Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có bóng tối, tối tăm: Chỉ nơi chốn hoặc vật có nhiều bóng tối, thiếu ánh sáng.
   • Mờ ảo, không rõ ràng: Chỉ hình dáng, ký ức, hoặc ý tưởng không rõ nét, khó nhận biết hoặc thiếu thực chất.
   • Bí ẩn, khó nắm bắt: Chỉ người hoặc tổ chức hoạt động một cách kín đáo, bí mật, không công khai.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • We walked through the shadowy forest path. (Chúng tôi đi bộ qua con đường rừng tối tăm.)
  • He saw a shadowy figure standing in the doorway. (Anh ấy thấy một bóng người mờ ảo đứng ở cửa.)
  • The details of the agreement remain shadowy. (Chi tiết của thỏa thuận vẫn còn mờ ảo.)
  • He is involved with some shadowy business dealings. (Anh ta có liên quan đến một số giao dịch kinh doanh bí ẩn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "shadowy world": thế giới mờ ảo, không có thực.

  • The novel is set in the shadowy world of espionage. (Cuốn tiểu thuyết lấy bối cảnh thế giới gián điệp đầy bí ẩn.)

• "shadowy past": quá khứ mờ ám, không rõ ràng.

  • The politician has a shadowy past that he refuses to discuss. (Vị chính trị gia có một quá khứ mờ ám mà ông ta từ chối thảo luận.)

Biến thể và từ gần giống

• Shadow (n): cái bóng, bóng tối.

  • The tree cast a long shadow. (Cái cây đổ một bóng dài.)

• Shadowed (adj): có bóng đổ, bị che bóng.

  • Her face was shadowed by the wide brim of her hat. (Khuôn mặt cô ấy bị che bóng bởi vành mũ rộng.)

• Shady (adj): có bóng râm; (nghĩa bóng) đáng ngờ, mờ ám.

  • It was nice to sit in the shady spot under the tree. (Thật tuyệt khi ngồi ở chỗ có bóng râm dưới gốc cây.)
  • He's involved in some shady deals. (Anh ta dính líu đến một số vụ làm ăn mờ ám.)

Từ đồng nghĩa

• Dim: mờ, không sáng.
• Vague: mơ hồ, không rõ ràng.
• Murky: tối tăm, mờ mịt (cả nghĩa đen và bóng).
• Mysterious: bí ẩn.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ "shadowy" là tính từ, không có phrasal verb trực tiếp. Các cụm động từ thường liên quan đến danh từ gốc "shadow"). - Shadow forth (v, ít dùng): phác họa, gợi ra một cách mờ ảo. - The artist's sketches shadowed forth the final masterpiece. (Các bản phác thảo của nghệ sĩ đã phác họa mờ ảo cho kiệt tác cuối cùng.)

Thành ngữ liên quan

• Afraid of one's own shadow: nhát gan, sợ cả cái bóng của mình.

  • Ever since the incident, she's been afraid of her own shadow. (Kể từ sự việc đó, cô ấy trở nên nhát gan.)

• Beyond a shadow of a doubt: không một chút nghi ngờ nào.

  • His guilt was proven beyond a shadow of a doubt. (Tội của hắn đã được chứng minh không một chút nghi ngờ.)

tính từ

1. tối, có bóng tối; có bóng râm
2. không thực, mờ ảo
3. mờ mờ, không rõ rệt