shrewd

/ʃru:d/

Friendly

Từ "shrewd" trong tiếng Anh là một tính từ, có nghĩa là "khôn ngoan", "sắc sảo" hoặc "thông minh". Người ta thường dùng từ này để mô tả những người có khả năng hiểu biết và xử lý tình huống một cách thông minh, đặc biệt là trong các vấn đề liên quan đến kinh doanh hoặc chính trị.

Giải thích chi tiết:

• Khôn ngoan: Một người shrewd có thể đưa ra quyết định tốt, biết cách tận dụng cơ hội và nhìn thấy những điều mà người khác không thấy.
• Sắc sảo: Từ này cũng có thể chỉ đến sự nhạy bén trong tư duy, khả năng lập luận và phân tích.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • "He is a shrewd businessman."
   • (Anh ấy là một nhà kinh doanh khôn ngoan.)

2. Câu phức tạp:

   • "Her shrewd reasoning helped the team avoid a major mistake."
   • (Lập luận sắc sảo của cô ấy đã giúp đội tránh được một sai lầm lớn.)

Biến thể của từ:

• Shrewdly (trạng từ): Dùng để mô tả cách thức hành động một cách khôn ngoan.

  • Ví dụ: "She shrewdly negotiated a better deal." (Cô ấy đã thương lượng một thỏa thuận tốt hơn một cách khôn ngoan.)

• Shrewdness (danh từ): Tính chất hoặc trạng thái của việc khôn ngoan.

  • Ví dụ: "His shrewdness in business has earned him a lot of respect." (Sự khôn ngoan trong kinh doanh của anh ấy đã mang lại cho anh ấy nhiều sự tôn trọng.)

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Astute: Cũng có nghĩa là sắc sảo, nhạy bén.

  • Ví dụ: "An astute observer of human nature." (Một người quan sát sắc sảo về bản chất con người.)

• Cunning: Thường chỉ tính cách khôn khéo nhưng có thể mang ý nghĩa tiêu cực hơn, như là mánh khóe, xảo quyệt.

  • Ví dụ: "A cunning plan." (Một kế hoạch xảo quyệt.)

Idioms và cụm động từ liên quan:

• "Shrewd as a fox": Nói về một người rất khôn ngoan và nhạy bén, giống như cáo.
• "Make a shrewd move": Thực hiện một hành động khôn ngoan, thông minh.

Lưu ý:

Từ "shrewd" thường mang ý nghĩa tích cực khi nói về sự thông minh và khả năng đưa ra quyết định tốt, nhưng tùy vào ngữ cảnh, nó cũng có thể được hiểu là sự khôn ngoan có phần tinh ranh hoặc mánh khóe.

Academic

tính từ

1. khôn, khôn ngoan; sắc, sắc sảo
   • a shrewd face
     mặt khôn
   • a shrewd reasoning
     sự lập luận sắc
2. đau đớn, nhức nhối
3. buốt, thấu xương (rét)

Synonyms

• calculating
• calculative
• conniving
• scheming
• astute
• sharp