slav

/slɑ:v/ Cách viết khác : (Sclav) /sklɑ:v/

Thân thiện

A student learns about the Slav peoples in a history class.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Người Slav: Một thành viên của nhóm các dân tộc chủ yếu sống ở Đông và Trung Âu, nói các ngôn ngữ thuộc nhánh Slav (ví dụ: người Nga, Ba Lan, Séc, Serbia, Bulgaria).
   • Dân tộc Slav: Chỉ chung nhóm sắc tộc và ngôn ngữ lớn ở châu Âu.

2. Tính từ:

   • (Thuộc) người Slav, (thuộc) dân tộc Slav: Liên quan đến các dân tộc, văn hóa, hoặc ngôn ngữ Slav.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • He is a Slav from Poland. (Anh ấy là một người Slav đến từ Ba Lan.)
  • The Slavs have a rich cultural heritage. (Các dân tộc Slav có một di sản văn hóa phong phú.)

• Tính từ:

  • Slav languages include Russian and Czech. (Các ngôn ngữ Slav bao gồm tiếng Nga và tiếng Séc.)
  • We studied traditional Slav folklore. (Chúng tôi đã nghiên cứu văn hóa dân gian Slav truyền thống.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Pan-Slav": (thuộc) toàn thể người Slav, liên quan đến sự thống nhất hoặc hợp tác của tất cả các dân tộc Slav.
  • Pan-Slav movements were significant in the 19th century. (Các phong trào liên Slav đã rất quan trọng trong thế kỷ 19.)

Biến thể và từ gần giống

• Slavic (tính từ): (thuộc) người Slav, (thuộc) ngôn ngữ Slav. (Đây là từ phổ biến hơn trong tiếng Anh hiện đại để chỉ tính từ).

  • She is an expert in Slavic studies. (Cô ấy là chuyên gia về nghiên cứu Slav.)

• Slavonic (tính từ/danh từ): Một từ đồng nghĩa cũ hơn với "Slavic", dùng để chỉ ngôn ngữ hoặc (thuộc) người Slav.

  • Old Church Slavonic is a liturgical language. (Tiếng Slavonic Giáo hội Cổ là một ngôn ngữ phụng vụ.)

Từ đồng nghĩa

• Slavic person: người Slav.
• Slavonic (khi dùng như danh từ): người Slav (cách dùng cũ, ít phổ biến hơn).

Lưu ý về cách dùng

• "Slav" chủ yếu được dùng như một danh từ để chỉ người. Tính từ "Slavic" được dùng phổ biến hơn "Slav" khi mô tả đặc điểm liên quan (ví dụ: văn hóa Slavic, ngôn ngữ Slavic).
• Từ này là một thuật ngữ dân tộc học trung lập. Cần tránh sử dụng nó trong các ngữ cảnh có thể mang tính phân biệt hoặc xúc phạm.

Học thuật

tính từ

1. (thuộc) chủng tộc Xla-vơ

danh từ

1. người Xla-vơ, dân tộc Xla-vơ

Từ đồng nghĩa

• slav