Characters remaining: 500/500
Translation

sợi

Academic
Friendly

The Vietnamese word "sợi" is a noun that translates to "thread" or "fiber" in English. It refers to a thin strand of material, often used in sewing, weaving, or to describe the components of textiles.

Basic Usage:
  • Sợi can be used to describe any thin piece of material, such as threads made from cotton, silk, or synthetic fibers.
  • Example: " ấy đã mua sợi chỉ để may áo." (She bought thread to sew a shirt.)
Advanced Usage:
  • In more advanced contexts, "sợi" can refer to fibers used in various industries, including textiles and construction. For example, you might hear about "sợi tổng hợp" (synthetic fiber) or "sợi tự nhiên" (natural fiber).
  • Example: "Sợi tự nhiên như bông lanh rất dễ chịu khi mặc." (Natural fibers like cotton and linen are very comfortable to wear.)
Word Variants:
  • Sợi chỉ: Specifically refers to sewing thread.
  • Sợi dây: Refers to a cord or rope.
  • Sợi vải: Refers to fabric threads or fibers.
Different Meanings:
  • Sợi can also mean "a strand" or "a piece" when discussing other contexts, such as "sợi tóc" (strand of hair) or "sợi mây" (a strand of rattan).
  • Example: "Trên đầu ấy một sợi tóc bạc." (There is a strand of gray hair on her head.)
Synonyms:
  • Sợi chỉ: As mentioned, this specifically means "thread."
  • Sợi dây: This means "string" or "cord."
  • Other related terms might include "sợi vải" (fabric thread) or "sợi " (silk thread).
Summary:

"Sợi" is a versatile word in Vietnamese, primarily referring to thin strands of material. It is commonly used in both everyday conversation and more technical discussions about textiles and materials.

noun
  1. thread fibre

Comments and discussion on the word "sợi"