tenner

/'tenə/

Thân thiện

A customer hands the cashier a tenner to pay for a book.

Định nghĩa

1. Danh từ (Thông tục):
   • Tờ tiền mười bảng Anh: Một cách gọi thân mật, không chính thức cho một tờ tiền giấy có mệnh giá mười bảng tại Vương quốc Anh.
   • Tờ tiền mười đô la Mỹ: Một cách gọi thân mật, không chính thức cho một tờ tiền giấy có mệnh giá mười đô la tại Hoa Kỳ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Can you break a twenty? I need a tenner. (Anh có thể đổi tờ hai mươi được không? Tôi cần một tờ mười.)
  • I lent him a tenner last week and he still hasn't paid me back. (Tôi cho anh ta mượn mười bảng tuần trước và anh ta vẫn chưa trả lại.)
  • The taxi fare was exactly a tenner. (Tiền taxi chính xác là mười đô.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be short of a tenner": thiếu mười bảng/đô la.
  • I'm short of a tenner for the train ticket. (Tôi thiếu mười bảng để mua vé tàu.)
• "a tenner a head": mười bảng/đô la mỗi người.
  • The entry fee is a tenner a head. (Phí vào cửa là mười bảng mỗi người.)

Biến thể và từ gần giống

• Ten (n): Số mười; tờ mười bảng/đô la (cách gọi ít thông tục hơn).
• Ten-pound note (n): Tờ tiền mười bảng Anh (cách gọi chính thức).
• Ten-dollar bill (n): Tờ tiền mười đô la Mỹ (cách gọi chính thức).

Từ đồng nghĩa

• Ten pounds: mười bảng Anh.
• Ten dollars: mười đô la Mỹ.
• Ten-spot (tiếng lóng, chủ yếu ở Mỹ): tờ mười đô la.

Lưu ý sử dụng

• "Tenner" là từ lóng thông tục, phù hợp cho giao tiếp hàng ngày, không nên dùng trong văn bản chính thức hoặc học thuật. Trong ngữ cảnh trang trọng, nên dùng "ten-pound note" hoặc "ten-dollar bill".
• Từ này được dùng phổ biến ở cả Anh và Mỹ, nhưng nghĩa cụ thể (bảng hay đô la) phụ thuộc vào ngữ cảnh địa lý của người nói.

Học thuật

danh từ

1. (thông tục) giấy mười bảng (Anh); giấy mười đô la (Mỹ)

Từ đồng nghĩa

• ten
• X
• decade