trề

Friendly

Le mot vietnamien "trề" désigne principalement une caractéristique physique, en particulier en rapport avec les lèvres. Voici une explication détaillée :

Définition

"Trề" se traduit souvent par "éversé" ou "proéminent", surtout lorsqu'on parle des lèvres. Cela signifie que les lèvres, en particulier la lèvre inférieure, sont avancées ou ressorties.

Utilisation

Le mot "trề" est utilisé pour décrire des personnes ayant des lèvres qui semblent plus épaisses ou qui avancent. Cela peut être utilisé de manière neutre pour décrire l'apparence physique ou parfois de manière péjorative.

Exemples

1. Môi trề - "lèvres éversées" : Cela fait référence à une personne qui a des lèvres proéminentes.
2. Lippe có môi trề - "une personne avec des lèvres épaisses" : Cela peut désigner quelqu'un qui a des lèvres qui ressortent.

Usage avancé

Dans un contexte plus avancé, "trề" peut également être utilisé pour décrire une expression faciale. Par exemple, faire une moue ou avancer la lèvre inférieure pour montrer une certaine attitude ou émotion.

Variantes du mot

Il n'y a pas de variantes directes du mot "trề", mais il peut être utilisé dans différentes constructions pour décrire des expressions ou des caractéristiques physiques.

Différents sens

En général, "trề" est principalement utilisé pour décrire l'apparence des lèvres. En anthropologie, il peut être utilisé pour décrire un trait physique spécifique chez certaines populations.

Academic

1. éversé; proéminent (en parlant des lèvres).
   • Môi trề
     lèvre éversée; lippe
   • có môi trề
     lippu
   • Đặc điểm môi trề
     (nhân loại học) éversion.;avancer (la lèvre inférieure).
   • Trề môi
     avancer la lèvre inférieure; faire une moue.