tubby

/'tʌbi/

Học thuật

Thân thiện

A toddler with a tubby belly laughs while playing in the garden.

Định nghĩa

Tính từ:
- Béo tròn, mũm mĩm: Dùng để mô tả một người có thân hình ngắn và tròn, thường với ý nghĩa dễ thương hoặc không quá nghiêm trọng.
- Đục, không vang (về âm thanh): Mô tả âm thanh thiếu độ vang, âm sắc trầm và đầy đặn một cách không trong trẻo.

Ví dụ sử dụng

Về ngoại hình:
- The tubby little puppy waddled across the room. (Chú chó con mũm mĩm lạch bạch băng qua phòng.)
- He was a tubby child who loved to eat. (Cậu bé là một đứa trẻ béo tròn rất thích ăn.)
Về âm thanh:
- The old piano had a warm but tubby sound. (Cây đàn piano cũ có âm thanh ấm áp nhưng hơi đục.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Tubby" thường mang sắc thái trung tính hoặc thân mật hơn là xúc phạm khi mô tả ngoại hình, nhưng vẫn cần thận trọng về ngữ cảnh.
Có thể dùng để mô tả đồ vật có hình dáng tròn trĩnh, mập mạp.
- She collected tubby little ceramic pots. (Cô ấy sưu tầm những chiếc bình gốm nhỏ tròn trĩnh.)

Biến thể và từ gần giống

Tubbiness (danh từ): Sự béo tròn, tình trạng mũm mĩm.
- The tubbiness of the baby's cheeks was adorable. (Sự mũm mĩm của đôi má em bé thật đáng yêu.)

Từ đồng nghĩa

Chubby: Bụ bẫm, mập mạp (thường dùng cho trẻ em hoặc các bộ phận cơ thể như má).
Plump: Đầy đặn, tròn trĩnh (thường mang nghĩa tích cực hơn).
Rotund: Tròn trịa (trang trọng hơn, thường dùng cho người lớn).

Từ trái nghĩa

Lưu ý sử dụng

Từ "tubby" có thể bị coi là thiếu tế nhị nếu dùng để gọi hoặc mô tả trực tiếp một người trưởng thành. Tốt hơn nên dùng các từ như "plump" hoặc "full-figured" trong những ngữ cảnh cần sự lịch sự.

A toddler with a tubby belly laughs while playing in the garden.

tính từ

Từ đồng nghĩa