tài

Friendly

The Vietnamese word "tài" has several meanings and uses, making it a versatile term in the language. Here’s a breakdown to help you understand it better:

Basic Meaning:

1. Noun: "Tài" can mean talent or gift. It refers to a person's natural ability or skill in a particular area. For example, you might say someone has a talent for music or sports.

   • Example: "Cô ấy có tài ca hát." (She has a talent for singing.)

2. Adjective: "Tài" can also mean skilful or talented. It describes someone who is very good at something.

   • Example: "Anh ấy là một người tài." (He is a talented person.)

Usage Instructions:

• When using "tài" as a noun, you can often pair it with other words to specify the type of talent (e.g., "tài năng" meaning "gifted" or "tài nghệ" meaning "artistic skill").
• As an adjective, "tài" can be used to describe people or their abilities. It may be combined with other descriptive words for emphasis.

Advanced Usage:

• "Tài" can also be used in phrases to express admiration or respect for someone's abilities. For example:
  • "Tài thật!" (Truly talented!)
• In some contexts, "tài" can refer to a person's cleverness or intelligence, especially in problem-solving situations.

Word Variants:

• Tài năng: This phrase means "gifted" or "talented" and emphasizes a person's exceptional abilities.
• Tài giỏi: This means "skilful" or "very capable."
• Tài khéo: This refers to someone who is "skilful" in crafts or practical tasks, often implying dexterity.

Different Meanings:

• In some contexts, "tài" can also refer to "resource" or "ability" in a broader sense, such as financial resources or the ability to manage a situation effectively.

Synonyms:

• Năng lực: This means "capability" or "capacity," often used in a professional or educational context.
• Khả năng: This translates to "ability," referring to someone's capacity to do something.
• Thiên phú: This means "natural gift" and is often used to describe a unique talent that someone is born with.

Academic

noun

1. talent, gift

adj

1. skilful, talented