étoilé

Friendly

Từ "étoilé" trong tiếng Pháp có nghĩa là "đầy sao" hoặc "có hình sao". Đây là một tính từ được hình thành từ danh từ "étoile", có nghĩa là "ngôi sao". Khi dùng "étoilé", chúng ta thường dùng để miêu tả những vật thể hoặc khung cảnh có nhiều ngôi sao, hoặc có hình dáng giống như ngôi sao.

Các nghĩa và cách sử dụng:

1. Miêu tả bầu trời:

   • Ciel étoilé: "Trời đầy sao".

2. Hình dáng giống ngôi sao:

   • Polygone étoilé: "Đa giác hình sao".

3. Biểu tượng và cờ:

   • Bannière étoilée: "Cờ Hoa Kỳ" (có hình các ngôi sao).

Chú ý phân biệt:

• Từ "étoilé" là dạng phân từ quá khứ của động từ "étoiler", nghĩa là "làm có sao" hoặc "trang trí bằng sao".
• Biến thể của từ này có thể là "étoilé" (đầy sao) và "étoilée" (dạng nữ).

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Étoile: "Ngôi sao".
• Astérisme: "Hình sao" (đặc biệt trong thiên văn học).
• Stellaire: "Liên quan đến các ngôi sao".

Idioms và Phrasal Verbs:

Mặc dù không có nhiều thành ngữ trực tiếp liên quan đến "étoilé", nhưng có một số cụm từ mà bạn có thể tham khảo:

Ví dụ nâng cao:

• Un restaurant étoilé: "Một nhà hàng đạt sao" (thường dùng để chỉ nhà hàng được Michelin đánh giá cao).

Academic

tính từ

1. đầy sao
   • Ciel étoilé
     trời đầy sao
2. (có) hình sao
   • Polygone étoilé
     đa giác hình sao
   • bannière étoilée
     cờ Hoa Kỳ