bồm
Definition
- Noun:
- Coarse tea: A type of tea made from large, low-grade tea leaves, often considered to be of poor quality. This term specifically refers to the tea itself, not the act of drinking it.
Usage Examples
- Noun:
- Ông ấy chỉ uống chè bồm. (He only drinks coarse tea.)
- Chè bồm thường có giá rẻ hơn. (Coarse tea is usually cheaper.)
Advanced Usage
- The term 'bồm' is almost exclusively used in the fixed compound 'chè bồm'. It is very rare to see 'bồm' used independently in modern Vietnamese.
Variants and Related Words
- Chè bồm (noun phrase): The standard and primary term. This is a compound where 'bồm' modifies 'chè' (tea) to specify the type.
- Chè tàu (noun): A general term for Chinese tea, which may sometimes overlap in reference with lower-grade teas but is not synonymous.
- Chè mạn (noun): Another term for plain tea, often drunk without additives, which can sometimes be of a coarse grade.
Synonyms
- Chè xoàng (noun): Mediocre/poor-quality tea.
- Chè thường (noun): Ordinary/regular tea.
Notes on Meaning
- The word 'bồm' carries a connotation of being crude, rough, or low-grade. Its usage is largely archaic and specialized. Most modern dictionaries list it only within the compound 'chè bồm', indicating it is a bound morpheme.
-
chè bồm Coarse tea
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ chứa "bồm"
Từ có nhắc đến "bồm"
