bông

Friendly

The Vietnamese word "bông" is a noun that has several meanings and uses. Here’s a simple breakdown to help you understand it better:

Basic Meaning:

1. Cotton: "Bông" can refer to cotton, which is a soft, fluffy fiber used to make fabrics and other materials.

   • Example: "Ruộng bông" means "a cotton field," where cotton plants are grown.

2. Fluff or Cotton-like Material: It can also refer to any soft, fluffy material, like cotton wool.

   • Example: "Chăn bông" means "a padded cotton blanket," which is warm and soft.

3. Flower or Bloom: In a different context, "bông" can mean a flower or the bloom of a plant.

   • Example: "Bông hoa" means "flower."

Advanced Usage:

• Bánh bò bông: This refers to a type of fluffy sponge cake that is light and airy.
• Ruốc bông: This means "fluffy pemmican," which is a type of preserved meat that is light and fluffy.
• Lúa trĩu bông: This phrase describes rice plants that are heavy with grain, indicating that they are full and ripe.

Word Variants:

• Bông bưởi: Refers to grapefruit flowers.
• Bông sen: Means lotus flower.
• Bông cúc: Refers to chrysanthemum flowers.

Different Meanings:

• In Agriculture: "Bông" can describe the heads or blooms of plants, indicating their flowering state.
• In Textiles: It can denote the texture or quality of materials that are soft and fluffy.

Synonyms:

• Hoa: Means "flower" (used specifically for flowers, not materials).
• Mềm: Means "soft," which can be related to the texture aspect of "bông."
• Xốp: Means "fluffy" or "spongy," often used to describe lightweight, airy materials.

Usage Instructions:

• Use "bông" when referring to anything soft, fluffy, or related to cotton. It can also be used to talk about flowers and blooms in a botanical context. To be more specific, you can pair it with other words to create phrases that clarify its meaning.

Academic

noun

1. Cotton, cotton-wool
   • ruộng bông
     a cotton field
   • chăn bông
     a padded cotton blanket
2. Cotton-like material, fluff
   • bánh bò bông
     a fluff sponge cake
   • ruốc bông
     fluffy pemmican
3. Ear
   • bông kê
     a millet ear
   • lúa trĩu bông
     the rice plants band under their ears
4. Bloom, flower