cáp
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Cable: A thick, strong rope or wire made by twisting together multiple strands of metal, plant fiber, synthetic fiber, or mineral fiber, designed to bear heavy loads or tension.
- Cable: A flexible, insulated bundle of wires used for transmitting electrical power or telecommunications signals (e.g., electrical cable, fiber-optic cable).
Usage Examples
- Noun:
- Cần cẩu nâng vật nặng bằng dây cáp thép. (The crane lifts heavy objects with a steel cable.)
- Thợ kỹ thuật đang lắp đặt cáp quang cho toà nhà mới. (The technician is installing fiber-optic cable for the new building.)
- Con tàu đó là tàu đặt cáp. (That ship is a cable-laying ship.)
Advanced Usage
"cáp ngầm": submarine cable, underground cable.
- Hệ thống internet toàn cầu phụ thuộc vào mạng lưới cáp ngầm dưới biển. (The global internet system relies on a network of submarine cables.)
"cáp điện": power cable, electrical cable.
- Đảm bảo cáp điện được bọc cách điện đúng cách. (Ensure the power cable is properly insulated.)
Variants and Related Words
Cáp quang (n): fiber-optic cable.
- Truyền dữ liệu bằng cáp quang rất nhanh. (Data transmission via fiber-optic cable is very fast.)
Cáp thép (n): steel cable, wire rope.
- Cáp thép thường dùng trong xây dựng và neo giữ tàu. (Steel cable is often used in construction and for mooring ships.)
Dây cáp (n): cable, wire rope (a common compound form).
- Hãy kiểm tra độ chắc chắn của dây cáp. (Please check the sturdiness of the cable.)
Synonyms
- Cable: A strong rope or wire; an assembly of wires for conducting electricity.
- Wire rope: A cable made of metal strands.
- Line: A general term for a rope, wire, or cable.
Related Terms and Phrases
Bện dây cáp: to cable, to braid cable.
- Nghề bện dây cáp đòi hỏi kỹ thuật cao. (The trade of cabling requires high skill.)
Bức điện cáp: cablegram, a telegram sent via submarine cable.
- Trước đây, tin tức quốc tế quan trọng thường được gửi bằng bức điện cáp. (In the past, important international news was often sent by cablegram.)