Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tinh thể: Một chất rắn có cấu trúc nguyên tử hoặc phân tử được sắp xếp theo một mô hình hình học lặp lại rất trật tự và đối xứng.
   • Pha lê: Một loại thủy tinh chất lượng cao, trong suốt và thường chứa chì, được sử dụng để làm đồ trang trí, ly tách hoặc đồ đạc.
   • Vật trong suốt, tinh khiết: (Thường dùng trong văn chương) Chỉ những vật có độ trong suốt và tinh khiết cao, như nước, tuyết, hoặc mắt người.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Salt forms beautiful cubic crystals. (Muối tạo thành những tinh thể hình lập phương đẹp.)
  • She collects fine Bohemian crystal. (Cô ấy sưu tầm đồ pha lê Bohemian cao cấp.)
  • Her eyes were as clear as crystal. (Đôi mắt cô ấy trong vắt như pha lê.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Crystal clear": Rất rõ ràng, minh bạch hoặc trong suốt hoàn toàn.

  • The instructions were crystal clear. (Các hướng dẫn rất rõ ràng.)
  • The lake water is crystal clear. (Nước hồ trong vắt.)

• "Crystal ball": Quả cầu pha lê (dùng trong bói toán); biểu tượng cho việc dự đoán tương lai.

  • I don't have a crystal ball to predict the market. (Tôi không có quả cầu pha lê để dự đoán thị trường.)

Biến thể và từ gần giống

• Crystalline (tính từ): Có cấu trúc tinh thể; trong suốt và sáng như pha lê.

  • The crystalline structure of diamond is very strong. (Cấu trúc tinh thể của kim cương rất bền vững.)

• Crystallize (động từ): Kết tinh; trở nên rõ ràng hoặc cụ thể hơn.

  • The idea began to crystallize in her mind. (Ý tưởng bắt đầu trở nên rõ ràng trong tâm trí cô ấy.)

Từ đồng nghĩa

• Tinh thể: Gem, gemstone (đá quý có cấu trúc tinh thể).
• Pha lê: Cut glass (thủy tinh cắt), lead glass (thủy tinh chì).

Thành ngữ liên quan

• "As clear as crystal": Trong suốt như pha lê; rất rõ ràng và dễ hiểu.

  • Her explanation was as clear as crystal. (Lời giải thích của cô ấy rất rõ ràng.)

• "Crystal palace": Cung điện pha lê; thường ám chỉ một công trình lớn, lộng lẫy làm bằng kính và thép.

danh từ

1. tinh thể
   • single crystal
     tinh thể đơn
   • organic crystal
     tinh thể hữu cơ
2. pha lê; đồ pha lê
3. (thơ ca) vật trong suốt như pha lê (tuyết, nước, con mắt...)
4. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mặt kính đồng hồ
5. (định ngữ) bằng pha lê; như pha lê