détour

danh từ giống đực

• chỗ quẹo, chỗ ngoặt
  • Le détour du chemin
    chỗ quẹo của con đường

• đường vòng
  • Coupez ici, cela vous évitera un détour de plus d'un kilomètre
    đi tắt qua đây, anh sẽ đỡ được một đường vòng hơn một kilomet

• mưu mẹo quanh co
  • à quoi bon tant de tétours?
    Lắm mưu mẹo quanh co như thế thì ích gì?
  • sans détour
    thật thà thẳng thắn
  • Parler sans détour
    nói thật thà thắng thắn