giại

Thân thiện

Một chiếc giại bằng tre được đặt ở hiên nhà để che nắng.

Definition

1. Noun:
   • Bamboo screen: A screen made of bamboo, typically placed in front of a veranda or porch to shield against sun and wind.

Usage Examples

• Noun:
  • Nhà tôi có một cái giại tre trước hiên. (My house has a bamboo screen in front of the veranda.)
  • Chiếc giại giúp che nắng chiều cho phòng khách. (The bamboo screen helps block the afternoon sun for the living room.)

Advanced Usage

• "giại che": A shielding or protective screen.
  • Ngôi nhà cổ vẫn còn giữ nguyên giại che bằng tre. (The old house still retains its original protective bamboo screen.)

Variants and Related Words

• Mành: Bamboo or reed blind/curtain (often rolled up/down, while 'giại' is typically a fixed screen).
• Rèm che: General term for a curtain or screen used for shielding.

Synonyms

• Bamboo partition: A divider made of bamboo.
• Sun screen / Wind screen: A screen specifically for blocking sun or wind.

Related Phrases

• Che giại: To install or use a bamboo screen.
  • Mùa hè, nhiều nhà thường che giại để đỡ nóng. (In summer, many houses often put up bamboo screens to reduce the heat.)

Related Idioms

(This word is a specific object and is not commonly used in idiomatic expressions.)

Học thuật

1. Bamboo screen (in a verandaaaah)