Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Có mùi nồng, hắc, cay xộc lên mũi: Dùng để chỉ mùi vị đặc trưng, mạnh và thường gây cảm giác hơi khó chịu khi ngửi.
   • Mạnh mẽ, sôi nổi, nhiệt tình: Dùng để chỉ trạng thái làm việc, hoạt động hoặc thái độ với sự hào hứng, năng nổ và đầy nhiệt huyết.

2. Trạng từ:

   • Một cách mạnh mẽ, sôi nổi: Dùng để bổ nghĩa cho động từ, miêu tả cách thức hành động được thực hiện với sự hăng hái.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ (nghĩa về mùi vị):

  • Mùi củ nén sống rất hăng.
  • Vị của mù tạt khá hăng và cay nồng.

• Tính từ (nghĩa về thái độ, sức lực):

  • Cậu ấy là một cầu thủ rất hăng trên sân.
  • Phong trào thi đua đang diễn ra rất hăng.

• Trạng từ:

  • Mọi người đang làm việc hăng say để kịp tiến độ.
  • Anh ấy tranh luận hăng quá nên đôi khi mất kiểm soát.

Các cách sử dụng nâng cao

• "hăng máu" / "hăng tiết": (thông tục) chỉ trạng thái quá phấn khích, thiếu suy nghĩ, dễ dẫn đến hành động liều lĩnh.

  • Đừng có hăng máu mà lao vào đánh nhau.

• "hăng như trâu": (thành ngữ so sánh) chỉ sự hăng hái, bền bỉ và mạnh mẽ một cách thô ráp.

  • Nó làm việc hăng như trâu, chẳng biết mệt là gì.

Biến thể và từ liên quan

• Hăng hái (tính từ): Chỉ sự nhiệt tình, tích cực một cách có ý thức và thường mang nghĩa tích cực hơn "hăng".

  • Tinh thần hăng hái tham gia của các tình nguyện viên.

• Hăng say (tính từ/trạng từ): Kết hợp giữa "hăng" và "say", nhấn mạnh sự miệt mài, đam mê trong công việc.

  • Học tập hăng say.

• Hầm hăng (tính từ): Trạng thái giận dữ, cáu kỉnh thể hiện ra nét mặt.

  • Nó ngồi đó với vẻ mặt hầm hăng.

Từ đồng nghĩa

• Về mùi vị: Nồng, cay, hắc, xộc.
• Về thái độ: Nhiệt tình, năng nổ, sôi nổi, hùng hục.

Từ trái nghĩa

• Về mùi vị: Thơm tho, nhẹ nhàng, dịu.
• Về thái độ: Ê ẩm, uể oải, chậm chạp, thờ ơ.

Thành ngữ, tục ngữ liên quan

• "Hăng hái quá hóa vụng": Nhấn mạnh việc quá nhiệt tình, nôn nóng đôi khi lại dẫn đến kết quả không tốt, thiếu sự cẩn thận.
  • Cứ bình tĩnh mà làm, hăng hái quá hóa vụng đấy.

1. 1 tt Có mùi vị nồng bốc lên: Bóc tỏi, mùi hăng lên mũi.
2. 2 tt, trgt Mạnh mẽ và hào hứng: Anh em làm việc rất hăng; Trong việc ấy thì anh ấy hăng nhất.