haunch

/hɔ:ntʃ/

Thân thiện

The dog gnaws on a large haunch of meat.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Vùng hông, mông và đùi trên (ở người): Phần cơ thể bao gồm hông, mông và phần trên của đùi.
   • Đùi sau (của động vật bốn chân, thường để làm thực phẩm): Phần thịt từ hông và chân sau của một con vật, như nai hoặc thỏ.
   • Cánh vòm, sườn vòm (trong kiến trúc): Phần của một cấu trúc vòm nằm giữa đỉnh vòm và chân vòm, thường là phần chịu lực chính.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (Giải phẫu người/động vật):
  • He massaged his sore haunches after the long hike. (Anh ấy xoa bóp vùng hông đau nhức sau chuyến đi bộ đường dài.)
  • The recipe calls for a haunch of venison. (Công thức nấu ăn yêu cầu một đùi thịt nai.)
• Danh từ (Kiến trúc):
  • The stone haunches support the weight of the arch. (Những cánh vòm bằng đá đỡ trọng lượng của cả vòm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to sit on one's haunches": ngồi xổm, ngồi chồm hổm (với đầu gối co lên và mông gần như chạm gót chân).
  • The gardener sat on his haunches to examine the plants. (Người làm vườn ngồi xổm để kiểm tra các cây.)

Biến thể và từ gần giống

• Haunched (tính từ): Có cấu trúc hoặc hình dạng như một cánh vòm.
  • The haunched beam provides extra strength. (Dầm hình cánh vòm cung cấp thêm sức mạnh.)

Từ đồng nghĩa

• Hip: Hông (nghĩa gần nhất cho giải phẫu người).
• Hindquarter: Phần thân sau (của động vật, thường dùng trong ngữ cảnh thịt).
• Buttock: Mông.

Thành ngữ liên quan

• Haunch of meat: Một khối thịt lớn lấy từ đùi sau của động vật.
  • They roasted a haunch of meat for the feast. (Họ quay một đùi thịt lớn cho bữa tiệc.)

Học thuật

danh từ, (giải phẫu)

1. vùng hông
   • to sit on one's haunches
     ngồi xổm, ngồi chồm hổm
2. đùi (nai... để ăn thịt)
3. (kiến trúc) cánh vòm, sườn vòm