hazy

/'heizi/

Học thuật

Thân thiện

The morning sun shines through the hazy autumn air.

Định nghĩa

Tính từ:
- Có sương mù, mù mịt: Dùng để mô tả thời tiết hoặc không khí có nhiều sương mù, hơi nước hoặc bụi mịn làm giảm tầm nhìn.
- Mờ ảo, không rõ ràng: Dùng để mô tả hình ảnh, ký ức, hoặc ý tưởng không sắc nét, thiếu chi tiết hoặc khó phân biệt.
- Lơ mơ, ngà ngà say: (Ít phổ biến hơn) Dùng để mô tả trạng thái tinh thần không tỉnh táo, thường do say rượu hoặc buồn ngủ.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- The view of the mountains was hazy because of the morning fog. (Quang cảnh những ngọn núi mờ ảo vì sương sớm.)
- I only have a hazy memory of my early childhood. (Tôi chỉ có một ký ức mơ hồ về thời thơ ấu của mình.)
- After one glass of wine, he felt pleasantly hazy. (Sau một ly rượu, anh ấy cảm thấy lâng lâng dễ chịu.)

Các cách sử dụng nâng cao

"hazy about something": không rõ ràng, mơ hồ về điều gì đó.
- I'm still hazy about the details of the plan. (Tôi vẫn còn mơ hồ về các chi tiết của kế hoạch.)
"hazy with something": mờ đi vì cái gì đó (như khói, bụi, nước mắt).
- The room was hazy with cigarette smoke. (Căn phòng mờ mịt vì khói thuốc lá.)

Biến thể và từ gần giống

Hazily (trạng từ): một cách mờ ảo, không rõ ràng.
- He remembered the event only hazily. (Anh ấy chỉ nhớ lại sự kiện một cách mơ hồ.)
Haziness (danh từ): sự mờ ảo, tình trạng có sương mù.
- The haziness in the air made driving difficult. (Không khí mù mịt khiến việc lái xe trở nên khó khăn.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Thành ngữ liên quan

Not the haziest idea: hoàn toàn không biết gì (nhấn mạnh sự thiếu hiểu biết).
- I haven't the haziest idea what you're talking about. (Tôi hoàn toàn không có ý niệm mơ hồ nào về việc anh đang nói gì cả.)

The morning sun shines through the hazy autumn air.

danh từ

Từ đồng nghĩa