hooded

/'hudid/

Thân thiện

A hiker wears a hooded jacket in the misty forest.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có mũ trùm đầu: Mô tả một vật (như áo choàng) có phần vải được thiết kế để che phủ đầu, hoặc mô tả một người đang đội mũ trùm lên đầu.
   • Có mui che: Mô tả một vật có phần che phủ phía trên, giống như mui xe.
   • (Thực vật học) Dạng túi: Mô tả cấu trúc của một bộ phận thực vật (như hoa hoặc lá) có hình dáng giống như một cái túi hoặc có phần phồng ra.
   • (Động vật học) Có mào, có mũ: Mô tả động vật có phần lông, da hoặc vảy nhô lên trên đầu trông giống như mũ trùm hoặc mào.
   • (Động vật học) Có đầu khác màu: Đặc biệt dùng để mô tả loài chim có màu lông ở phần đầu khác biệt rõ rệt so với phần còn lại của cơ thể.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The monk wore a hooded robe. (Vị tu sĩ mặc một chiếc áo choàng có mũ trùm.)
  • We sat in the hooded carriage to avoid the sun. (Chúng tôi ngồi trong chiếc xe ngựa có mui che để tránh nắng.)
  • The hooded pitcher plant traps insects. (Cây nắp ấm dạng túi bẫy côn trùng.)
  • The hooded cobra raised its head. (Con rắn hổ mang có mào ngẩng đầu lên.)
  • I saw a hooded warbler in the forest. (Tôi đã thấy một chích chòe có đầu khác màu trong rừng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Hooded eyes": đôi mắt có mí mắt trên rủ xuống, tạo cảm giác hơi sụp hoặc được che phủ một phần, trông có vẻ bí ẩn hoặc buồn ngủ.
  • He watched me with his intense, hooded eyes. (Anh ấy nhìn tôi bằng đôi mắt sắc sảo, có mí rủ.)

Biến thể và từ gần giống

• Hood (danh từ): mũ trùm, mui xe.
• Hood (động từ): trùm mũ lên, che phủ.

Từ đồng nghĩa

• Cowled: có mũ trùm (thường dùng cho áo tu sĩ).
• Canopied: có mái che.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ phổ biến nào được hình thành trực tiếp từ tính từ "hooded")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ "hooded")

Học thuật

tính từ

1. có mũ trùm đầu
2. có mui che
3. (thực vật học) dạng túi
4. (động vật học) có mào, có mũ
5. (động vật học) có đầu khác màu (chim)