joe
/dʤou/
Học thuậtThân thiện
Định nghĩa
- Danh từ:
- Tên riêng (Joe): Là tên riêng phổ biến dành cho nam giới, dạng ngắn gọn của tên "Joseph".
- Người đàn ông bình thường, người bình thường: (Chủ yếu dùng trong tiếng Anh Mỹ) Dùng để chỉ một người đàn ông bình thường, trung bình, không có gì đặc biệt.
- Người lính: (Tiếng lóng quân sự Mỹ) Dùng để chỉ một người lính bình thường.
Ví dụ sử dụng
Danh từ (Tên riêng):
- My neighbor's name is Joe. (Tên hàng xóm của tôi là Joe.)
- Joe is a very friendly person. (Joe là một người rất thân thiện.)
Danh từ (Người bình thường):
- He's just an average Joe trying to make a living. (Anh ấy chỉ là một người bình thường đang cố gắng kiếm sống.)
- The product is designed for the everyday Joe. (Sản phẩm được thiết kế cho người bình thường hàng ngày.)
Danh từ (Người lính):
- The general thanked every Joe for their service. (Vị tướng đã cảm ơn từng người lính vì sự phục vụ của họ.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "Not for Joe!": (Thành ngữ, không trang trọng) Cụm từ thể hiện sự từ chối mạnh mẽ, có nghĩa là "Tớ thì thôi!", "Thôi đừng cho tớ!".
- Go skydiving? Not for Joe! I'm afraid of heights. (Nhảy dù ư? Tớ thì thôi! Tớ sợ độ cao lắm.)
Biến thể và từ gần giống
Joe Blow (n): (Tiếng lóng Mỹ) Một người đàn ông bình thường, không quan trọng; người bình thường.
- The policy affects every Joe Blow on the street. (Chính sách này ảnh hưởng đến mọi người bình thường trên phố.)
G.I. Joe (n): (Thương hiệu) Tên một dòng đồ chơi lính hành động phổ biến; cũng có thể dùng để chỉ người lính Mỹ nói chung.
Từ đồng nghĩa
- Common man: người đàn ông bình thường.
- Everyman: người bình thường (đại diện cho số đông).
- Soldier: người lính.
Thành ngữ liên quan
Average Joe: Người đàn ông bình thường, trung bình.
- The average Joe might not understand these technical terms. (Người bình thường có thể không hiểu những thuật ngữ kỹ thuật này.)
Joe Schmo: (Tiếng lóng, hơi coi thường) Một người bình thường, không quan trọng.
- He's no expert, just some Joe Schmo with an opinion. (Anh ta không phải chuyên gia, chỉ là một người bình thường có ý kiến thôi.)
danh từ
- not for joe! tớ thì thôi!; thôi đừng cho tớ!
- ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự), (từ lóng)) người lính ((cũng) Joe Blow)