khứng

Học thuật

Thân thiện

Chị ấy khứng giúp tôi sửa chiếc xe đạp.

Định nghĩa

Tính từ:
- Vui lòng, bằng lòng, chịu thuận: "Khứng" diễn tả trạng thái sẵn lòng, đồng ý hoặc chấp nhận một cách tự nguyện. Từ này thường được dùng trong văn chương cổ hoặc ngôn ngữ trang trọng, ít phổ biến trong giao tiếp hiện đại.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- "Chẳng hay nàng có khứng vì cùng chăng?" (Trinh thử) (Không biết nàng có vui lòng vì ta không?)
- Ông ấy đã khứng nhận lời mời tham dự hội nghị. (Ông ấy đã vui lòng nhận lời mời tham dự hội nghị.)
- Nếu ngài đã khứng, mọi việc sẽ tiến hành ngay. (Nếu ngài đã bằng lòng, mọi việc sẽ tiến hành ngay.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Khứng chịu": Bằng lòng chịu đựng, cam chịu.
- Vì đại cục, ông ta đành khứng chịu mọi thiệt thòi. (Vì đại cục, ông ta đành bằng lòng chịu đựng mọi thiệt thòi.)
"Khứng lòng": Vui lòng, bằng lòng trong lòng.
- Nghe lời phân trần, bà cụ đã khứng lòng. (Nghe lời phân trần, bà cụ đã vui lòng trong lòng.)

Biến thể và từ gần giống

Khứng khái (tính từ): Hào hiệp, rộng lượng, sẵn lòng giúp đỡ (từ cổ).
- Vị tướng nổi tiếng với tính khứng khái, hay cứu giúp người nghèo. (Vị tướng nổi tiếng với tính hào hiệp, hay cứu giúp người nghèo.)
Khứng ý (tính từ): Vừa ý, hài lòng (từ cổ).
- Món quà ấy rất khứng ý bà ta. (Món quà ấy rất vừa ý bà ta.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Lưu ý sử dụng

Phong cách: "Khứng" là một từ Hán Việt cổ, mang sắc thái trang trọng và cổ kính. Ngày nay, từ này chủ yếu xuất hiện trong văn học cổ, thơ ca, kịch bản tuồng chèo, hoặc trong các văn bản mang tính chất nghi lễ, cổ văn.
Tính phổ biến: Trong giao tiếp hàng ngày hiện đại, người ta thường dùng các từ như "bằng lòng", "đồng ý", "vui lòng" thay cho "khứng". Việc sử dụng "khứng" có thể tạo cảm giác xa lạ hoặc quá cũ kỹ nếu dùng không đúng ngữ cảnh.

Chị ấy khứng giúp tôi sửa chiếc xe đạp.

Từ gần giống