knifelike

Học thuật

Thân thiện

The wind had a knifelike chill as it swept across the open field.

Định nghĩa

Tính từ:
- Sắc như dao, sắc nét: Mô tả thứ gì đó có cạnh sắc, hình dạng mỏng và sắc, hoặc cảm giác rõ ràng, mạnh mẽ đến mức có thể cắt ngang qua không gian hoặc nhận thức.
- Buốt, đau nhói, cắt da cắt thịt: Mô tả cảm giác đau đớn, lạnh giá hoặc mãnh liệt một cách khắc nghiệt, giống như bị một lưỡi dao sắc đâm hoặc cứa vào.
- Sắc bén, sắc sảo: (Dùng cho trí tuệ, lời nói) Mô tả sự thông minh sắc sảo, khả năng phân tích sắc bén, có thể "cắt" xuyên qua sự phức tạp để thấy được bản chất.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- The model had a knifelike jawline that was perfect for photography. (Người mẫu có đường hàm sắc như dao, hoàn hảo cho nhiếp ảnh.)
- A knifelike pain shot through his chest, making him gasp. (Một cơn đau nhói như dao đâm xuyên qua ngực anh ta, khiến anh thở hổn hển.)
- She was known for her knifelike wit in debates. (Cô ấy nổi tiếng với trí thông minh sắc sảo như dao trong các cuộc tranh luận.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Knifelike" thường được dùng trong văn chương hoặc mô tả sinh động để nhấn mạnh tính chất cực đoan, mãnh liệt và khắc nghiệt của một thứ gì đó, thay vì trong ngôn ngữ hàng ngày thông thường.
- The knifelike wind coming off the mountain forced them to seek shelter. (Cơn gió buốt cắt da cắt thịt từ trên núi thổi xuống buộc họ phải tìm chỗ trú.)

Biến thể và từ gần giống

Knife (danh từ): con dao.
Sharp (tính từ): sắc, nhọn, sắc sảo. (Nghĩa rộng và phổ biến hơn "knifelike").
Piercing (tính từ): xuyên thấu, nhức nhối (về âm thanh, cái nhìn, cảm giác lạnh/đau).
Cutting (tính từ): cắt, sắc (nghĩa đen); châm chọc, sắc sảo (nghĩa bóng).

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ nào trực tiếp hình thành từ "knifelike" vì đây là tính từ. Các cụm từ thường liên quan đến danh từ gốc "knife").

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp từ "knifelike").

The wind had a knifelike chill as it swept across the open field.

Adjective

Từ đồng nghĩa