lén

Friendly

Từ "lén" trong tiếng Việt có nghĩa là làm việc gì một cách bí mật, không cho người khác biết hoặc không để họ thấy. Từ này thường được sử dụng khi ai đó thực hiện hành động nào đó mà không muốn người khác phát hiện.

Định nghĩa:

• Lén (trạng từ): Làm việc gì một cách bí mật, không để người khác thấy hoặc biết.

Ví dụ sử dụng:

1. Lén đi một mình: Đi đâu đó mà không cho ai biết, thường là để tránh sự chú ý.

   • Ví dụ: "Cô ấy lén đi ra ngoài mà không nói với ai."

2. Đánh lén: Tấn công ai đó một cách bất ngờ, không để họ phòng bị.

   • Ví dụ: "Họ đã đánh lén đối thủ trong trận đấu."

3. Bắn lén sau lưng: Bắn ai đó mà không cho họ biết, thường là hành động không công bằng.

   • Ví dụ: "Kẻ địch đã bắn lén sau lưng các chiến sĩ."

Các biến thể và từ liên quan:

• Lén lút: Có nghĩa tương tự nhưng nhấn mạnh sự bí mật hơn, thường mang sắc thái tiêu cực.

  • Ví dụ: "Anh ta có những hành động lén lút mà không ai biết."

• Lẻn: Là một biến thể của "lén", nghĩa là đi vào hoặc ra một nơi nào đó mà không ai hay biết.

  • Ví dụ: "Cô ấy lẻn vào phòng mà không ai phát hiện."

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Lén lút: Tương tự như "lén", nhưng có nghĩa là thực hiện một cách vụng trộm, thường với động cơ không tốt.
• Ẩn nấp: Có thể dùng để chỉ việc trốn tránh, nhưng không nhất thiết phải có hành động cụ thể như "lén".

Cách sử dụng nâng cao:

Trong văn viết hay văn nói, bạn có thể sử dụng từ "lén" để tạo ra những hình ảnh mạnh mẽ hoặc thể hiện tính cách của nhân vật trong câu chuyện.

Academic

1. I p. (Làm việc gì) một cách bí mật sao cho những người khác không thấy, không biết. Lén đi một mình. Đánh lén. Bắn lén sau lưng.
2. II đg. (ph.; id.). Lẻn.