mangue

Thân thiện

Une mangue mûre repose sur une assiette en céramique blanche.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Quả xoài: Chỉ loại trái cây nhiệt đới có vỏ mỏng, thịt mềm, ngọt và thơm, thường có hạt lớn ở giữa.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La mangue est un fruit délicieux. (Quả xoài là một loại trái cây ngon.)
  • J'ai acheté trois mangues au marché. (Tôi đã mua ba quả xoài ở chợ.)
  • Elle prépare une salade de mangue. (Cô ấy đang chuẩn bị món salad xoài.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "mûre comme une mangue": chín như xoài (rất chín).
  • Laisse le fruit jusqu'à ce qu'il soit mûr comme une mangue. (Hãy để trái cây cho đến khi nó chín như xoài.)
• "avoir la peau de mangue": có làn da xoài (chỉ làn da mịn màng, vàng nhạt).
  • Ce fond de teint lui donne une peau de mangue. (Loại phấn nền này mang lại cho cô ấy làn da xoài.)

Biến thể và từ liên quan

• Manguier (danh từ giống đực): cây xoài.
  • Il y a un vieux manguier dans le jardin. (Có một cây xoài già trong vườn.)

Từ đồng nghĩa

• Fruit tropical: trái cây nhiệt đới (nghĩa rộng hơn, không phải từ đồng nghĩa chính xác).

Các cụm từ liên quan

• Jus de mangue: nước ép xoài.
  • Un verre de jus de mangue, s'il vous plaît. (Một ly nước ép xoài, làm ơn.)
• Purée de mangue: xoài nghiền.
  • La purée de mangue est utilisée dans les desserts. (Xoài nghiền được dùng trong các món tráng miệng.)

Thành ngữ liên quan

• Être dans les mangues (thông tục, ít dùng): ở trong tình trạng khó khăn, rắc rối.
  • Avec tous ces problèmes, il est vraiment dans les mangues. (Với tất cả những rắc rối này, anh ta thực sự đang gặp khó khăn.)

Học thuật

{{quả xoài}}

danh từ giống cái

1. quả xoài