means

A family uses their means to donate books to a library.

Định nghĩa

1. Danh từ (số nhiều):
   • Phương tiện, cách thức: "means" chỉ một công cụ, phương pháp hoặc hành động được sử dụng để đạt được một mục đích cụ thể.
   • Tài sản, của cải: "means" còn có nghĩa là nguồn lực tài chính, thu nhập hoặc sự giàu có của một người.

Ví dụ sử dụng

• Phương tiện, cách thức:

  • A car is a means of transportation. (Xe hơi là một phương tiện giao thông.)
  • They used every means possible to win the game. (Họ đã sử dụng mọi cách thức có thể để thắng trận đấu.)

• Tài sản, của cải:

  • He is a man of means. (Ông ấy là một người có của cải.)
  • She lives beyond her means. (Cô ấy sống vượt quá khả năng tài chính của mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "by all means": chắc chắn, xin cứ tự nhiên (dùng để cho phép hoặc đồng ý mạnh mẽ).

  • "May I borrow your pen?" "By all means!" ("Tôi có thể mượn bút của bạn không?" "Xin cứ tự nhiên!")

• "by no means": không hề, hoàn toàn không.

  • This is by no means an easy task. (Đây hoàn toàn không phải là một nhiệm vụ dễ dàng.)

• "the means to an end": phương tiện để đạt được mục đích.

  • For him, studying is just a means to an end: a good job. (Đối với anh ấy, học tập chỉ là phương tiện để đạt được mục đích: một công việc tốt.)

Biến thể và từ gần giống

• Mean (động từ): có nghĩa là, ý định.

  • What does this word mean? (Từ này có nghĩa là gì?)

• Meaning (danh từ): ý nghĩa.

  • The meaning of life is different for everyone. (Ý nghĩa của cuộc sống khác nhau đối với mỗi người.)

• Means-test (danh từ): kiểm tra thu nhập (để xác định đối tượng được hưởng phúc lợi).

  • The scholarship is subject to a means-test. (Học bổng này phải qua kiểm tra thu nhập.)

Từ đồng nghĩa

• Method: phương pháp (cụ thể, có hệ thống).
• Way: cách thức (chung chung, linh hoạt).
• Resource: nguồn lực (tài chính hoặc vật chất).
• Wealth: của cải (tài sản lớn).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Means to: (không phải phrasal verb phổ biến, nhưng dùng trong cấu trúc) "means to do something" – cách để làm gì đó.
  • She had no means to escape. (Cô ấy không có cách nào để trốn thoát.)

Thành ngữ liên quan

• A man of means: người giàu có.

  • He inherited a fortune and became a man of means. (Anh ấy thừa kế một gia tài và trở thành người giàu có.)

• By fair means or foul: bằng mọi cách (cả chính đáng lẫn không chính đáng).

  • He was determined to win by fair means or foul. (Anh ta quyết tâm chiến thắng bằng mọi cách.)