Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Rìa mềm (của mạch đá): "moie" là một thuật ngữ chuyên ngành, chủ yếu trong lĩnh vực địa chất hoặc khai thác đá, dùng để chỉ phần rìa mềm, phần vỏ bên ngoài hoặc phần ít cứng chắc hơn của một mạch đá.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • Les mineurs ont dû enlever la moie avant d'atteindre le minerai pur. (Những người thợ mỏ đã phải bóc lớp rìa mềm trước khi tiếp cận được quặng nguyên chất.)
  • La moie de cette veine de granit est très friable. (Rìa mềm của mạch đá granit này rất dễ vỡ vụn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh kỹ thuật, chuyên môn và ít phổ biến trong ngôn ngữ hàng ngày.

Biến thể và từ gần giống

• Moi (danh từ giống đực): Một từ đồng âm nhưng khác nghĩa, có thể chỉ "mảnh vụn", "mẩu" hoặc "sự tò mò".
• Veine (danh từ giống cái): Mạch (quặng, đá). Đây là từ chỉ toàn bộ mạch đá, trong đó "moie" là một phần của nó.

Từ đồng nghĩa

• Gangue (danh từ giống cái): Đá vây quanh, đá tạp (chất liệu vô giá trị bao quanh quặng).
• Stérile (danh từ giống đực/giống cái): Đất đá không chứa quặng, vật liệu bỏ đi.

Lưu ý

• Từ "moie" rất hiếm gặp và mang tính chuyên ngành cao. Người học nên chú ý đến ngữ cảnh sử dụng, thường là trong các tài liệu về khai khoáng, địa chất hoặc xây dựng.

danh từ giống cái

1. rìa mềm (của mạch đá)