mâture

Friendly

Từ "mâture" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái, thường được sử dụng trong lĩnh vực hàng hải. Ý nghĩa chính của từ này là "bộ cột buồm" hoặc "kiểu đóng cột buồm". Dưới đây là những giải thích và ví dụ để giúp bạn hiểu rõ hơn về từ này.

Định nghĩa:

1. Bộ cột buồm (hàng hải): Là phần cấu trúc chính của một con thuyền, nơi mà buồm được gắn vào để nó có thể hoạt động.
2. Kiểu đóng cột buồm: Đề cập đến cách mà cột buồm được chế tạo hoặc lắp đặt trên thuyền.
3. Xưởng (làm) cột buồm: Nơi mà cột buồm được sản xuất hoặc sửa chữa.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong ngữ cảnh hàng hải:

   • "Le mâture du bateau est très solide." (Bộ cột buồm của chiếc thuyền rất chắc chắn.)

2. Trong mô tả kỹ thuật:

   • "Cette mâture est conçue pour résister aux tempêtes." (Cột buồm này được thiết kế để chịu đựng các cơn bão.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong các tài liệu kỹ thuật hoặc sách hướng dẫn về xây dựng thuyền, bạn có thể gặp cụm từ như:
  • "Le choix de la mâture influence la performance du voilier." (Lựa chọn cột buồm ảnh hưởng đến hiệu suất của thuyền buồm.)

Biến thể và từ gần giống:

• Mât (cột buồm): Đây là từ đơn giản hơn, chỉ về cột buồm mà không nhấn mạnh vào cấu trúc hay kiểu dáng.
• Mâture (danh từ): Thường dùng để chỉ cụ thể về bộ phận và cách chế tạo.

Từ đồng nghĩa:

• Pôle: Cột (có thể sử dụng trong một số ngữ cảnh khác nhưng không chỉ riêng về hàng hải).
• Mât de misaine: Cột buồm chính (thường dùng để chỉ loại cột cụ thể trên thuyền).

Idioms và cụm động từ:

Hiện tại không có cụm từ hay idioms cụ thể nào liên quan đến từ "mâture", nhưng bạn có thể thấy những cụm từ về hàng hải khác như: - "Lever le mât" (Nâng cột buồm): Thường được sử dụng khi một con thuyền chuẩn bị ra khơi.

Kết luận:

"Mâture" là một từ rất cụ thể và kỹ thuật trong ngữ cảnh hàng hải. Khi học từ này, bạn hãy chú ý đến cách mà nó được sử dụng trong các tài liệu chuyên môn hoặc trong các cuộc thảo luận về thuyền và hàng hải.

Academic

danh từ giống cái

1. (hàng hải) bộ cột buồm
2. (hàng hải) kiểu đóng cột buồm
3. (hàng hải) xưởng (làm) cột buồm