nullify

/'nʌlifai/

Học thuật

Thân thiện

The judge's ruling will nullify the contract.

Định nghĩa

Ngoại động từ:
- Huỷ bỏ, làm mất hiệu lực: Hành động chính thức tuyên bố một thỏa thuận, luật lệ, quyết định hoặc hiệu quả của điều gì đó là không còn giá trị hoặc không có hiệu lực.
- Làm cho vô hiệu, triệt tiêu: Hành động làm mất tác dụng, ảnh hưởng hoặc sức mạnh của một thứ gì đó, khiến nó trở nên vô nghĩa hoặc không có kết quả.

Ví dụ sử dụng

(Luật mới có thể huỷ bỏ hiệp ước đã ký năm ngoái.)
(Một sai lầm duy nhất có thể làm cho vô hiệu tất cả nỗ lực trước đó của bạn.)
(Thẩm phán đã tuyên bố vô hiệu hợp đồng vì nó được ký dưới áp lực.)

Các cách sử dụng nâng cao

Dùng trong bối cảnh pháp lý: Thường dùng để chỉ hành động của tòa án hoặc cơ quan có thẩm quyền tuyên bố một văn bản pháp lý là vô hiệu.
- The Supreme Court has the power to nullify legislation that is unconstitutional. (Tòa án Tối cao có quyền huỷ bỏ các đạo luật vi hiến.)
Dùng trong thể thao: Có thể dùng để chỉ việc một hành động hoặc kết quả bị coi là không tính.
- The referee nullified the goal due to an offside position. (Trọng tài huỷ bỏ bàn thắng do lỗi việt vị.)

Biến thể và từ gần giống

Nullification (danh từ): Sự huỷ bỏ, sự tuyên bố vô hiệu.
- The nullification of the election results led to a political crisis. (Việc huỷ bỏ kết quả bầu cử đã dẫn đến một cuộc khủng hoảng chính trị.)
Null (tính từ): Không có giá trị, không có hiệu lực.
- The agreement was declared null and void. (Thỏa thuận đã bị tuyên bố là vô giá trị và không có hiệu lực.)

Từ đồng nghĩa

Invalidate: Làm mất hiệu lực, tuyên bố là vô giá trị (nhấn mạnh tính hợp lệ).
Annul: Thủ tiêu, bãi bỏ (thường dùng cho hôn nhân, hợp đồng một cách chính thức).
Void: Làm cho mất hiệu lực (từ trang trọng, thường trong văn bản pháp lý).
Neutralize: Trung hoà, làm mất tác dụng (nhấn mạnh việc triệt tiêu ảnh hưởng).

Từ trái nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ "nullify" không có các phrasal verb phổ biến. Hành động của nó thường được diễn đạt trực tiếp.)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp từ "nullify".)

The judge's ruling will nullify the contract.

ngoại động từ

Từ đồng nghĩa