Định nghĩa

1. Động từ (ngoại động từ):
   • Tránh, tránh xa: Hành động cố ý không làm điều gì đó, không đến nơi nào đó, hoặc không gặp ai đó để ngăn chặn một hậu quả tiêu cực, rắc rối hoặc nguy hiểm.
   • Ngăn ngừa, phòng tránh: Hành động làm cho điều gì đó không xảy ra.
   • (Chuyên ngành pháp lý) Huỷ bỏ, bác bỏ: Làm mất hiệu lực (một bản án, hợp đồng) hoặc bác bỏ (một lý lẽ).

Ví dụ sử dụng

• (Bạn nên tránh ăn quá nhiều đường.)
• (Tôi đang cố tránh anh ta vì chúng tôi đã cãi nhau.)
• (Người lái xe đánh lái để tránh đâm vào con chó.)
• (Hợp đồng đã bị huỷ bỏ bởi toà án.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to avoid doing something": cấu trúc phổ biến để diễn tả việc tránh một hành động cụ thể.
  • He avoided answering the question directly. (Anh ấy tránh trả lời câu hỏi một cách trực tiếp.)
• "to be avoided": dạng bị động, chỉ điều gì đó nên được tránh.
  • This area is to be avoided at night. (Khu vực này nên được tránh vào ban đêm.)

Biến thể và từ gần giống

• Avoidable (adj): có thể tránh được.
  • Many accidents are avoidable. (Nhiều tai nạn là có thể tránh được.)
• Avoidance (n): sự tránh né, hành động tránh.
  • Tax avoidance is legal, but tax evasion is not. (Tránh thuế là hợp pháp, nhưng trốn thuế thì không.)

Từ đồng nghĩa

• Evade: lẩn tránh, né tránh (thường với ý gian dối hoặc khéo léo).
• Shun: tránh mặt, xa lánh (có ý mạnh hơn, thường do ghét bỏ hoặc coi thường).
• Avert: ngăn chặn, đẩy lùi (một mối nguy hiểm sắp xảy ra).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Avoid like the plague: tránh xa như tránh tà (thành ngữ, nhấn mạnh việc tránh hoàn toàn).
  • Since the scandal, everyone avoids him like the plague. (Kể từ sau vụ bê bối, mọi người tránh anh ta như tránh tà.)

Thành ngữ liên quan

• To avoid someone/something at all costs: tránh bằng mọi giá.
  • You must avoid confrontation at all costs. (Bạn phải tránh đối đầu bằng mọi giá.)

ngoại động từ

1. tránh, tránh xa
   • to avoid smoking
     tránh hút thuốc lá
   • to avoid bad company
     tránh xa bạn bè xấu
2. (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án); bác bỏ (lý lẽ, lời biện hộ)