prospect

/prospect/

Học thuật

Thân thiện

The prospect of finding gold drew many hopeful miners to the region.

Định nghĩa

Danh từ:
- Triển vọng, viễn cảnh (tương lai): Khả năng hoặc sự mong đợi về một sự kiện hoặc tình huống sẽ xảy ra trong tương lai.
- Cảnh quan, toàn cảnh: Một khung cảnh rộng lớn, đặc biệt là khi nhìn từ một điểm cao.
- Ứng viên, khách hàng tiềm năng: Một người được xem xét hoặc có khả năng trở thành một điều gì đó (như một nhân viên, khách hàng).
Động từ:
- Thăm dò, tìm kiếm (khoáng sản): Hành động tìm kiếm các mỏ khoáng sản có giá trị như vàng hoặc dầu mỏ.
- Tìm kiếm, khảo sát (một cách có hệ thống): Hành động tìm kiếm hoặc khám phá một cơ hội hoặc khả năng nào đó.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The prospect of a long vacation filled her with joy. (Triển vọng về một kỳ nghỉ dài khiến cô ấy tràn ngập niềm vui.)
- From the hilltop, we enjoyed a magnificent prospect of the valley below. (Từ đỉnh đồi, chúng tôi thưởng thức toàn cảnh thung lũng bên dưới thật tráng lệ.)
- He is a top prospect for the managerial position. (Anh ấy là một ứng viên hàng đầu cho vị trí quản lý.)
Động từ:
- The company sent a team to prospect for oil in the desert. (Công ty cử một đội đi thăm dò dầu mỏ trên sa mạc.)
- She spent the weekend prospecting for new business opportunities. (Cô ấy dành cả cuối tuần để tìm kiếm các cơ hội kinh doanh mới.)

Các cách sử dụng nâng cao

"In prospect": Đang được mong đợi hoặc lên kế hoạch trong tương lai.
- A major deal is in prospect. (Một thương vụ lớn đang được mong đợi.)
"A bleak/grim prospect": Một triển vọng ảm đạm, không mấy khả quan.
- The economic data paints a bleak prospect for the coming year. (Số liệu kinh tế vẽ nên một triển vọng ảm đạm cho năm tới.)

Biến thể và từ gần giống

Prospector (n): Người thăm dò, nhà thăm dò mỏ.
- The old prospector searched the river for gold. (Nhà thăm dò già tìm vàng dọc con sông.)
Prospective (adj): Có triển vọng, tiềm năng; liên quan đến tương lai.
- We interviewed several prospective candidates. (Chúng tôi đã phỏng vấn một số ứng viên tiềm năng.)

Từ đồng nghĩa

Danh từ (nghĩa triển vọng): Outlook (viễn cảnh), expectation (sự kỳ vọng), possibility (khả năng).
Danh từ (nghĩa cảnh quan): View (tầm nhìn), vista (quang cảnh), panorama (toàn cảnh).
Động từ: Explore (khám phá), search (tìm kiếm).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Prospect for: Thăm dò, tìm kiếm (thứ gì đó cụ thể).
- They are prospecting for rare minerals in the mountains. (Họ đang thăm dò tìm khoáng sản quý hiếm trên núi.)

Thành ngữ liên quan

A gold prospect: Một cơ hội hoặc triển vọng rất tốt, có thể mang lại lợi nhuận lớn.
- This new investment is a real gold prospect. (Khoản đầu tư mới này thực sự là một triển vọng vàng.)

The prospect of finding gold drew many hopeful miners to the region.

danh từ

cảnh, toàn cảnh, viễn cảnh
viễn tượng
- this openef a new prospect to his mind
  cái đó mở ra một viễn tượng mới trong trí nó
hy vọng ở tương lai, triển vọng tương lai, tiền đồ
- to offer no prospect of success
  không có triển vọng thành công
- a man of no prospects
  người không có tiền đồ
- to have something in prospect
  đang hy vọng cái gì, đang trông mong cái gì
khách hàng tương lai
(ngành mỏ) nơi hy vọng có quặng
(ngành mỏ) mẫu quặng chưa rõ giá trị

động từ

điều tra, thăm dò (để tìm quặng...); khai thác thử (mỏ)
- to prospect for gold
  thăm dò tìm vàng
- to prospect a region
  thăm dò một vùng (để tìm quặng vàng...)
(nghĩa bóng) (+ for) tìm kiếm
hứa hẹn (mỏ)
- to prospect well
  hứa hẹn có nhiều quặng (mỏ)
- to prospect ill
  hứa hẹn ít quặng (mỏ)
- to prospect a fine yield
  hứa hẹn có sản lượng cao

Từ đồng nghĩa