Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Buồn bã, ủ rũ trong lòng: Trạng thái tâm trạng không vui, nặng nề, thường do lo nghĩ, thất vọng hoặc gặp chuyện không hay.
   • Chán nản, phiền muộn: Cảm giác mệt mỏi, không còn thiết tha hay hứng thú.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Nghe tin ấy, lòng tôi thấy rầu lắm. (Nghe tin đó, lòng tôi thấy buồn lắm.)
  • Cả ngày anh ấy ngồi im, mặt mũi rầu rĩ. (Cả ngày anh ấy ngồi im, mặt mũi ủ rũ.)
  • Nghĩ đến chuyện tương lai mà rầu. (Nghĩ đến chuyện tương lai mà thấy chán nản.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "rầu thối ruột" (khẩu ngữ): rất buồn bã và phiền muộn, cảm giác khó chịu thấu đến tận ruột gan.

  • Thất bại liên tiếp khiến anh ta rầu thối ruột. (Thất bại liên tiếp khiến anh ta buồn phiền vô cùng.)

• "mặt rầu rầu": vẻ mặt buồn bã, thiếu sức sống.

  • Đứa bé mặt rầu rầu vì bị mẹ mắng. (Đứa bé mặt buồn so vì bị mẹ mắng.)

Biến thể và từ gần giống

• Rầu rĩ (tính từ): (nghĩa mạnh hơn) buồn bã, ảo não, thể hiện rõ ra bên ngoài qua dáng vẻ.

  • Sau tai nạn, anh ấy sống rất rầu rĩ. (Sau tai nạn, anh ấy sống rất ảo não.)

• Buồn rầu (tính từ): buồn và rầu (dùng để nhấn mạnh).

  • Câu chuyện của nó khiến mọi người đều buồn rầu. (Câu chuyện của cậu ấy khiến mọi người đều buồn bã.)

Từ đồng nghĩa

• Buồn: Có nỗi buồn, không vui.
• Sầu muộn: (Từ Hán Việt) buồn phiền, ưu tư.
• Ủ rũ: Vẻ mặt thiếu sinh khí, héo hon vì buồn.

Từ trái nghĩa

• Vui: Có niềm vui, hạnh phúc.
• Phấn chấn: Hào hứng, sảng khoái.
• Hân hoan: Vui mừng, hớn hở.

Thành ngữ, tục ngữ liên quan

• "Con sâu bỏ rầu nồi canh": Chỉ một cá nhân hay sự việc xấu có thể làm ảnh hưởng, làm hỏng cả một tập thể tốt.
  • Một thành viên gian lận trong nhóm đúng là con sâu bỏ rầu nồi canh. (Một thành viên gian lận trong nhóm đúng là kẻ làm hỏng cả tập thể.)

1. t. Buồn trong lòng. Nghĩ mà rầu. Rầu thối ruột (kng.).