rebuke

/ri'bju:k/

Friendly

Từ "rebuke" trong tiếng Anh có nghĩa là sự khiển trách hoặc sự quở trách. Đây là một danh từ và cũng có thể được sử dụng như một động từ. Dưới đây là phần giải thích chi tiết cùng với các ví dụ và lưu ý về cách sử dụng:

Định nghĩa:

1. Danh từ: "Rebuke" chỉ sự chỉ trích hoặc khiển trách một ai đó vì hành động của họ.

   • Ví dụ: The teacher gave him a rebuke for not doing his homework. (Cô giáo đã khiển trách cậu ấy vì không làm bài tập về nhà.)

2. Động từ: "To rebuke" có nghĩa là quở trách hoặc chỉ trích ai đó.

   • Ví dụ: She rebuked him for being late. (Cô ấy quở trách anh ấy vì đến muộn.)

Các cách sử dụng và biến thể:

• Without rebuke: Cụm từ này có nghĩa là không có khuyết điểm gì hoặc không bị chỉ trích.

  • Ví dụ: His performance was excellent, without rebuke. (Màn trình diễn của anh ấy xuất sắc, không có khuyết điểm gì.)

• To rebuke someone for doing something: Cách sử dụng này thường được dùng để chỉ ra rằng ai đó bị quở trách vì hành động cụ thể nào đó.

  • Ví dụ: The manager rebuked the employee for missing the deadline. (Người quản lý đã quở trách nhân viên vì không hoàn thành đúng hạn.)

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Scold: Có nghĩa tương tự với "rebuke", thường được sử dụng trong ngữ cảnh gia đình hoặc với những người dưới quyền.

  • Ví dụ: She scolded her child for not cleaning his room. (Cô ấy quở trách con trai vì không dọn dẹp phòng của nó.)

• Reprimand: Là một từ đồng nghĩa khác cũng có nghĩa là khiển trách, thường được sử dụng trong ngữ cảnh chính thức hơn.

  • Ví dụ: He received a formal reprimand for his behavior at work. (Anh ấy nhận một lời khiển trách chính thức vì hành vi của mình tại nơi làm việc.)

Idioms và Phrasal verbs liên quan:

• Bite the bullet: Câu này có nghĩa là chấp nhận một tình huống khó khăn hoặc không dễ chịu, thường liên quan đến việc phải đối mặt với sự chỉ trích.
  • Ví dụ: Sometimes you just have to bite the bullet and accept the rebuke. (Đôi khi bạn chỉ cần chấp nhận và đối mặt với sự chỉ trích.)

Kết luận:

"Rebuke" là một từ có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ công việc đến gia đình. Hiểu rõ cách sử dụng và các biến thể của từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Anh.

Academic

danh từ

1. sự khiển trách, sự quở trách
   • without rebuke
     không có khuyết điểm gì, không quở trách vào đâu được
2. lời khiển trách, lời quở trách

ngoại động từ

1. khiển trách, quở trách
   • to rebuke someone for doing something
     quở trách người nào đã làm việc gì

Synonyms

• reproof
• reprehension
• reprimand
• rag
• trounce
• lecture
• jaw
• scold
• chide
• berate