Characters remaining: 500/500
Translation

ràn

Academic
Friendly

The Vietnamese word "ràn" can be understood in different contexts, but in a general sense, it refers to something that is "stable" or "firm."

Basic Definition:
  • Ràn (địa phương): In specific local dialects, it describes something that is secure, steady, or not likely to change.
Usage Instructions:
  • You can use "ràn" when you want to describe a situation, object, or even a person's emotions that are stable or consistent. It’s often used in conversational Vietnamese, particularly in rural or regional contexts.
Examples:
  1. Usage in a sentence:

    • "Cái cây này rất ràn, không bao giờ bị đổ."
    • (This tree is very stable; it never falls over.)
  2. Describing emotions:

    • "Tâm trạng của ấy hôm nay rất ràn."
    • (Her mood today is very stable.)
Advanced Usage:
  • In a more advanced context, "ràn" can also be used in a metaphorical sense, such as describing a stable relationship or a solid financial situation.
    • "Họ một mối quan hệ rất ràn."
    • (They have a very stable relationship.)
Word Variants:
  • There might not be direct variants of "ràn," but related concepts might include:
    • Vững chắc: which means solid or firm.
    • Ổn định: which translates to steady or stable, often used in broader contexts like economics or politics.
Different Meanings:
  • While "ràn" is mainly used to mean stable, in certain dialects, it might take on different meanings or nuances. Always consider the local context when using the word.
Synonyms:
  • Vững: Strong, firm.
  • Ổn định: Stable, steady.
  • Chắc chắn: Certain, sure.
Summary:

"Ràn" is a versatile word in Vietnamese that primarily denotes stability. It can be used to describe physical objects, emotional states, or even relationships, making it a useful word in everyday conversation.

  1. (địa phương) Stable

Comments and discussion on the word "ràn"