suspicious

/səs'piʃəs/

Học thuật

Thân thiện

The neighbor gave a suspicious look to the stranger walking slowly past the house.

Định nghĩa

Tính từ:
- Đáng ngờ, khả nghi: Có vẻ không đúng, không trung thực hoặc nguy hiểm, khiến người khác nghi ngờ.
- Hay nghi ngờ, đa nghi: Có thái độ không dễ dàng tin tưởng người khác hoặc tình huống.

Ví dụ sử dụng

Tính từ (đáng ngờ):
- The police found a suspicious package near the station. (Cảnh sát tìm thấy một gói hàng khả nghi gần nhà ga.)
- He gave a suspicious answer that didn't match the facts. (Anh ta đưa ra một câu trả lời đáng ngờ không khớp với sự thật.)
Tính từ (hay nghi ngờ):
- She became suspicious of his intentions after he kept changing his story. (Cô ấy trở nên nghi ngờ về ý định của anh ta sau khi anh ta liên tục thay đổi câu chuyện.)
- The suspicious neighbor watched everyone who came to the street. (Người hàng xóm đa nghi quan sát mọi người đến con phố.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to be/become suspicious of someone/something": trở nên nghi ngờ ai đó/điều gì.
- Investors are growing suspicious of the company's financial reports. (Các nhà đầu tư đang ngày càng nghi ngờ các báo cáo tài chính của công ty.)
"under suspicious circumstances": trong những hoàn cảnh/tình huống đáng ngờ.
- The valuable painting disappeared under suspicious circumstances. (Bức tranh quý giá biến mất trong những tình huống đáng ngờ.)

Biến thể và từ gần giống

Suspicion (danh từ): sự nghi ngờ, mối nghi ngờ.
- I have a suspicion that he is not telling the truth. (Tôi có mối nghi ngờ rằng anh ta không nói sự thật.)
Suspiciously (trạng từ): một cách đáng ngờ/kỳ lạ.
- He acted suspiciously when asked about the missing money. (Anh ta hành động một cách đáng ngờ khi được hỏi về số tiền bị mất.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

The neighbor gave a suspicious look to the stranger walking slowly past the house.

tính từ

đáng ngờ, khả nghi; ám muội, mập mờ (thái độ...)
- under suspicious circumstances
  trong những điều kiện đáng ngờ
đa nghi, hay nghi ngờ, hay ngờ vực

Từ đồng nghĩa