Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Hợp chất giữa cánh kiến và tinh dầu dùng để gắn nút chai lọ, niêm phong bao, túi: Chất liệu dẻo, thường có màu đỏ hoặc nâu, dùng để đóng dấu niêm phong.
   • Chất dùng để đánh bóng da thuộc, đồ gỗ: Một loại sáp hoặc kem dùng để làm bóng bề mặt các vật dụng như giày da, đồ nội thất.

2. Động từ:

   • Phát ra tiếng "xi" kéo dài để kích thích trẻ con đái, ỉa: Hành động tạo ra âm thanh "xi..." nhẹ nhàng, kéo dài để khuyến khích trẻ nhỏ đi vệ sinh.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Người giao thư thời xưa thường dùng xi để niêm phong phong bì.
  • Anh ấy lấy hộp xi đánh giày ra để làm bóng đôi giày da.
• Động từ:
  • Bà ngoại nhẹ nhàng xi để cháu ngoại đi tè trước khi ngủ.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Xi" trong âm nhạc: Là tên gọi của nốt Si (B) trong hệ thống ký hiệu âm nhạc bằng chữ cái Latinh.
  • Nốt tiếp theo trong gam Đô trưởng là Xi.
• "Xi giáng": Chỉ nốt Si giáng (B♭) trong âm nhạc.
  • Bản nhạc này có hai dấu hóa ở khóa, trong đó có Xi giáng.

Biến thể và từ gần giống

• Sáp: Chất có tính chất tương tự, dùng để đánh bóng hoặc bảo vệ bề mặt.
• Vecni: Chất phủ bóng cho gỗ, khác với xi về thành phần.
• Khuyến khích: Động từ chung chỉ việc động viên, thúc đẩy (không dùng riêng cho việc trẻ đi vệ sinh).

Từ đồng nghĩa

• Sáp niêm phong (cho nghĩa danh từ thứ nhất).
• Kem đánh bóng (cho nghĩa danh từ thứ hai).
• Dụng (trong một số ngữ cảnh phương ngữ, chỉ hành động khuyến khích trẻ đi vệ sinh).

Thành ngữ liên quan

• "Xi trơn": (Thông tục) Chỉ việc đánh bóng, làm cho mọi thứ trơn tru, dễ dàng.
  • Anh ấy có tài xi trơn mọi chuyện trong công việc.
• "Kín như xi": Thành ngữ ví sự kín đáo, bí mật, không để lộ thông tin ra ngoài, lấy hình ảnh từ tính chất niêm phong chặt chẽ của xi.
  • Cuộc họp được giữ kín như xi.

1. 1 dt. Hợp chất giữa cánh kiến và tinh dầu dùng để gắn nút chai lọ, niêm phong bao, túi: xi gắn nút chai.
2. 2 (F. cire) dt. Chất dùng để đánh bóng da thuộc, đồ gỗ: xi đánh giày.
3. 3 đgt. Phát ra tiếng "xi" kéo dài để kích thích trẻ con đái, ỉa: xi cho con đái.