yea

/jei/

Thân thiện

The senator voted yea on the new environmental bill.

Định nghĩa

1. Phó từ (Từ cổ):

   • Vâng, được, phải: Dùng để biểu thị sự đồng ý, khẳng định, hoặc tán thành, tương đương với "yes" trong tiếng Anh hiện đại.
   • Thật vậy, quả thực: Dùng để nhấn mạnh hoặc khẳng định thêm một ý vừa nêu, tương đương với "indeed" hoặc "truly".

2. Danh từ:

   • Phiếu thuận, sự tán thành: Lá phiếu hoặc hành động biểu quyết đồng ý.
   • Người bỏ phiếu thuận: Người biểu quyết đồng ý.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:

  • "Do you agree?" he asked. "Yea," I replied. ("Anh có đồng ý không?" anh ấy hỏi. "Vâng," tôi đáp.)
  • He was a good man, yea, a great man. (Ông ấy là một người tốt, thật vậy, một người vĩ đại.)

• Danh từ:

  • The bill passed with 50 yeas and 30 nays. (Dự luật được thông qua với 50 phiếu thuận và 30 phiếu chống.)
  • All the yeas were counted. (Tất cả các phiếu thuận đã được kiểm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "The yeas have it": Một công bố chính thức trong các cuộc bỏ phiếu, cho biết số phiếu thuận nhiều hơn số phiếu chống.
  • After the vote, the speaker announced, "The yeas have it." (Sau khi bỏ phiếu, chủ tọa tuyên bố, "Phiếu thuận chiếm đa số.")

Biến thể và từ gần giống

• Aye (phó từ & danh từ): Một từ đồng nghĩa cổ khác của "yes", vẫn còn được dùng trong các cuộc bỏ phiếu trang trọng, đặc biệt là trong nghị viện.
  • All in favor say "aye". (Tất cả những ai tán thành hãy nói "aye".)

Từ đồng nghĩa

• Yes: Vâng, có, được (từ hiện đại phổ biến nhất).
• Indeed: Quả thực, thật vậy (dùng để nhấn mạnh).
• Affirmative: Sự khẳng định (trang trọng).

Từ trái nghĩa

• Nay: Không, phiếu chống (từ cổ tương ứng với "no").
• No: Không.

Học thuật

phó từ & danh từ

1. (từ cổ,nghĩa cổ) (như) yes
   • to answer someone yea
     trả lời ai rằng được