aroused

Thân thiện

The unexpected news aroused a strong feeling of hope in the community.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Bị kích động, bị kích thích (về mặt cảm xúc hoặc tinh thần): Trạng thái bị đánh thức hoặc khuấy động mạnh mẽ bởi một cảm xúc, như tức giận, phấn khích hoặc lo lắng.
   • Bị kích thích tình dục, có ham muốn tình dục: Trạng thái bị đánh thức hoặc tăng cường ham muốn tình dục.
   • Bị căng thẳng, bị hưng phấn quá mức: Trạng thái bị đưa vào trạng thái cảnh giác, căng thẳng hoặc phấn khích cao độ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The crowd became aroused by the speaker's passionate words. (Đám đông trở nên bị kích động bởi những lời lẽ đầy nhiệt huyết của diễn giả.)
  • She felt aroused by his romantic gestures. (Cô ấy cảm thấy bị kích thích/hứng tình bởi những cử chỉ lãng mạn của anh ta.)
  • His suspicions were aroused by the stranger's odd behavior. (Sự nghi ngờ của anh ta bị đánh thức/bị kích hoạt bởi hành vi kỳ lạ của người lạ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be sexually aroused": ở trạng thái bị kích thích tình dục.
  • Certain scents can make people feel sexually aroused. (Một số mùi hương có thể khiến người ta cảm thấy bị kích thích tình dục.)
• "to have one's curiosity aroused": sự tò mò bị đánh thức/kích thích.
  • The mysterious letter aroused her curiosity. (Lá thư bí ẩn đã khơi dậy sự tò mò của cô ấy.)

Biến thể và từ gần giống

• Arouse (động từ): đánh thức, khơi dậy, kích thích (cảm xúc, ham muốn).
  • The news aroused public anger. (Tin tức khơi dậy sự phẫn nộ của công chúng.)
• Arousal (danh từ): sự kích thích, sự hưng phấn (nói chung hoặc tình dục).
  • Emotional arousal can affect decision-making. (Sự kích động/hưng phấn cảm xúc có thể ảnh hưởng đến việc ra quyết định.)

Từ đồng nghĩa

• Agitated: bị kích động, bị xao động.
• Stimulated: bị kích thích.
• Excited: bị kích thích, hưng phấn.
• Incited: bị xúi giục, bị kích động.

Từ trái nghĩa

• Calm: bình tĩnh.
• Unaroused: không bị kích thích.
• Placated: được làm nguôi, được xoa dịu.

Lưu ý sử dụng

• Từ "aroused" thường được dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc mang tính học thuật, tâm lý học. Trong văn nói thông thường về cảm xúc, người ta có thể dùng "excited" hoặc "agitated" tùy ngữ cảnh.
• Khi nói về kích thích tình dục, "aroused" là từ trung lập và chính xác, trong khi các từ lóng như "horny" mang sắc thái suồng sã, thân mật hơn.

Học thuật

Adjective

1. bị ảnh hưởng bởi cảm xúc quá mức, bị cảm xúc lấn át
2. bị kích động
3. bị kích thích tình dục, ham muốn tình dục, hứng tình
4. bị căng thẳng

Từ đồng nghĩa

• emotional
• excited
• ablaze
• aflame
• horny
• randy
• steamy