dominate

/'dɔmineit/

Định nghĩa

Động từ:
- Thống trị, chi phối: Chỉ việc có quyền lực, sức mạnh hoặc ảnh hưởng lớn nhất, kiểm soát hoặc chi phối một người, một nhóm hoặc một tình huống.
- Át hẳn, trội hơn, chiếm ưu thế: Chỉ việc nổi bật hơn hẳn, quan trọng hơn hoặc chiếm phần lớn so với những thứ khác.
- Vượt cao hơn hẳn, bao quát: Chỉ việc một vật thể (như tòa nhà, ngọn núi) cao hơn và có thể nhìn thấy rõ từ xa so với những thứ xung quanh.

Ví dụ sử dụng

Các cách sử dụng nâng cao

"to dominate the conversation": độc chiếm cuộc trò chuyện, nói nhiều đến mức người khác không có cơ hội nói.
- He tends to dominate the conversation at meetings. (Anh ta có xu hướng độc chiếm cuộc trò chuyện trong các cuộc họp.)
"to dominate the headlines": chiếm lĩnh các tiêu đề báo chí, là chủ đề được nhắc đến nhiều nhất.
- The economic crisis dominated the headlines for weeks. (Khủng hoảng kinh tế chiếm lĩnh các tiêu đề báo chí trong nhiều tuần.)

Biến thể và từ gần giống

Dominant (adj): thống trị, chiếm ưu thế, trội.
- the dominant species (loài chiếm ưu thế)
Domination (n): sự thống trị, sự áp đảo.
- political domination (sự thống trị về chính trị)
Dominance (n): vị thế thống trị, ưu thế.
- to establish dominance (thiết lập ưu thế)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Dominate over: (cách dùng trang trọng) thống trị, áp đảo ai/cái gì.
- No single nation should dominate over others. (Không một quốc gia nào nên thống trị các quốc gia khác.)

Thành ngữ liên quan

To hold/keep dominion over: (cách diễn đạt trang trọng) nắm giữ quyền thống trị.
- The king sought to keep dominion over the conquered lands. (Nhà vua tìm cách duy trì quyền thống trị những vùng đất bị chinh phục.)

động từ

át hẳn, trội hơn, chiếm ưu thế; có ảnh hưởng lớn, chi phối
thống trị
- to dominate [over] a people
  
  thống trị một dân tộc
kiềm chế, chế ngự, nén được (dục vọng...)
- to dominate one's emotions
  
  nén xúc động
vượt cao hơn hẳn, bao quát (núi cao...)
- to dominate [over] a place
  
  vượt cao hơn hẳn nơi nào

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ chứa "dominate"

Từ có nhắc đến "dominate"