girt

/gə:d/

Friendly

Từ "girt" là một động từ và cũng là một danh từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng trong ngữ cảnh cổ hoặc trang trọng. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này cùng với ví dụ và các thông tin liên quan.

Định nghĩa:

1. Danh từ: "girt" có nghĩa là sự nhạo báng, sự chế nhạo, sự chế giễu, sự giễu cợt.
2. Động từ: "to gird" có nghĩa là đeo, thắt, buộc quanh mình, quấn quanh, đóng đai quanh. Biến thể của động từ này bao gồm "girded" (quá khứ) và "girt" (quá khứ phân từ).

Cách sử dụng:

1. Gird (động từ):

   • To gird oneself with strength: chuẩn bị sẵn sàng cho một nhiệm vụ hoặc thử thách.
   • To gird a sword: đeo gươm vào.

2. Girt (danh từ):

   • Thường không được sử dụng nhiều trong ngữ cảnh hiện đại, nhưng có thể thấy trong văn chương hoặc các bài thơ.
   • Ví dụ: "His words were a girt that made her feel small." (Những lời của anh ta là một sự chế nhạo khiến cô ấy cảm thấy nhỏ bé.)

Sử dụng nâng cao:

• Gird up one's loins: là một thành ngữ có nghĩa là chuẩn bị sẵn sàng cho một công việc khó khăn.
  • Ví dụ: "It's time to gird up your loins and face the challenges ahead." (Đã đến lúc chuẩn bị sẵn sàng và đối mặt với những thách thức phía trước.)

Từ đồng nghĩa và gần giống:

• Mock: nhạo báng, chế nhạo.
  • Ví dụ: "They mocked his failure." (Họ chế giễu sự thất bại của anh ta.)
• Ridicule: sự chế nhạo, nhạo báng.
  • Ví dụ: "He became the target of ridicule for his ideas." (Anh ta trở thành mục tiêu cho sự chế nhạo vì những ý tưởng của mình.)

Cách phân biệt:

• "Gird" chủ yếu liên quan đến việc thắt lưng, chuẩn bị, trong khi "girt" thường chỉ sự chế nhạo hoặc nhạo báng, nhưng ít được sử dụng hơn trong tiếng Anh hiện đại.

Idioms và Phrasal Verbs:

• Không có nhiều idioms hoặc phrasal verbs trực tiếp liên quan đến "girt," nhưng có thể liên kết với "gird" qua các cụm từ như "gird one's loins" đã đề cập ở trên.

Academic

danh từ

1. sự nhạo báng, sự chế nhạo, sự chế giễu, sự giễu cợt

động từ

1. nhạo báng, chế nhạo, chế giễu, giễu cợt
   • to gird at somebody
     chế giễu ai

ngoại động từ girded, girt

1. đeo, thắt, buộc quanh mình, quấn quanh, đóng đai quanh
   • to gird [on] a sword
     đeo gươm vào
   • to gird one's clothes
     thắt lưng áo vào
2. bao bọc, vây quanh
   • the island girded by the sea
     hòn đảo có biển bao quanh
3. cho (sức mạnh, quyền hành)
   • to gird someone with power
     cho ai quyền hành

Idioms

• to gird oneself; to gird up one's loins
  chuẩn bị sãn sàng hành động; xắn tay áo lên (làm gì...) ((nghĩa bóng))