gourd

/guəd/

Thân thiện

A farmer harvests a large gourd from a vine in his garden.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cây bầu, cây bí: Một loại cây leo thuộc họ Cucurbitaceae, thường cho quả có vỏ cứng.
   • Quả bầu, quả bí: Quả của cây bầu/bí, thường có hình dáng và kích thước đa dạng, với lớp vỏ ngoài cứng.
   • Đồ vật làm từ quả bầu khô: Vật dụng (như bình, chai, hộp đựng) được làm từ vỏ khô, rỗng ruột của quả bầu.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • They planted gourds in their garden. (Họ trồng cây bầu trong vườn.)
  • The dried gourd can be used as a container. (Quả bầu khô có thể được dùng làm đồ đựng.)
  • He carved a design into the hard shell of the gourd. (Anh ấy khắc một họa tiết lên lớp vỏ cứng của quả bầu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Bottle gourd": Một loại bầu/bí cụ thể (thường là ) có hình dáng giống cái chai, thường được phơi khô để làm đồ đựng.
  • The bottle gourd is commonly used to make traditional water containers. (Bầu nậm thường được dùng để làm các bình đựng nước truyền thống.)

Biến thể và từ gần giống

• Gourd family (Cucurbitaceae): Họ bầu bí, bao gồm các loài như dưa chuột, bí ngô, dưa hấu.
• Calabash: Một từ khác thường dùng để chỉ quả bầu khô dùng làm đồ đựng, hoặc chính vật dụng đó.

Từ đồng nghĩa

• Calabash: quả bầu, vật đựng làm từ quả bầu (nghĩa tương đồng khi nói đến đồ vật).
• Squash: bí (thường chỉ các loại quả ăn được, có thể không dùng để làm đồ đựng khi khô).

Thành ngữ liên quan

• "Out of one's gourd": (Thành ngữ tiếng Anh, thông tục) có nghĩa là điên rồ, mất trí.
  • He must be out of his gourd to try something so dangerous. (Anh ta hẳn là điên rồ mới thử làm việc nguy hiểm như vậy.)

Học thuật

danh từ

1. (thực vật học) cây bầu, cây bí
2. quả bầu, quả bí
3. bầu đựng nước (làm bằng quả bầu khô)

Idioms

• bottle gourd
  (thực vật học) bầu nậm

Từ đồng nghĩa

• calabash