lô

Friendly

The Vietnamese word "lô" can have a few different meanings and uses, so let’s break it down for you:

Basic Definition:

1. Noun (Lot/Portion): "Lô" commonly refers to a lot or a portion of land. For example, when talking about real estate, you might use "lô" to describe a specific piece of property.

   • Example: "Tôi mua một lô đất." (I bought a piece of land.)

2. Noun (Batch): It can also refer to a batch of items, especially in contexts like manufacturing or auctions.

   • Example: "Chúng tôi đã nhận được lô hàng." (We have received the batch of goods.)

3. Noun (Prize): In the context of lotteries, "lô" can mean a prize that one wins.

   • Example: "Tôi đã trúng lô trong xổ số." (I won a prize in the lottery.)

Usage Instructions:

• Use "lô" when discussing property, batches of goods, or lottery prizes.
• It is often used in both formal and informal contexts, so you can use it in everyday conversation as well as in written communication.

Advanced Usage:

• In real estate, "lô" can be combined with other words to specify the type of land, such as "lô đất" (piece of land), or "lô nhà" (a lot of houses).
• In business, you might encounter phrases like "bán cả lô" (to sell an entire lot) when discussing the sale of goods in bulk.

Word Variants:

• Lô đất: A piece of land.
• Lô hàng: A batch of goods.
• Lô số: A lottery number.

Different Meanings:

• "Lô" can also refer to a "lot" in terms of a designated area, not just in real estate but also in contexts like parking lots.
• In some contexts, it may refer to a "lot" in terms of a quantity or amount of something, often seen in trading and auctions.

Synonyms:

• For "lot" (land): "mảnh đất" (piece of land), "khu đất" (land area).
• For "batch": "lô sản phẩm" (batch of products), "lô hàng hóa" (batch of goods).

Academic

noun

1. lot; portion (of land); batch
   • bán cả lô
     to sell in one's lot. prize (at a lottery)