lùng

Friendly

The Vietnamese word "lùng" has several meanings and uses, primarily related to searching or scouring for something or someone.

Basic Meaning:

• Lùng means "to search for" or "to scour." It implies a thorough or intense effort to find something that is not easily located.

Usage Instructions:

• You can use "lùng" when you are talking about searching for people, objects, or information. It often conveys a sense of urgency or importance in the search.

Example Sentence:

• "Dân quân lùng mấy tên biệt kích."
  • Translation: "The militia was scouring every place for enemy commandos."

Advanced Usage:

• "Lùng" can also be used in more complex sentences to describe a broader context of searching, such as in investigations, treasure hunts, or even metaphorical searches (like searching for truth or understanding).

Word Variants:

• Lùng lùng: This variant emphasizes the act of searching and can describe a more chaotic or widespread search.
• Lùng kiếm: This phrase combines "lùng" with "kiếm" (to seek or look for), which can mean to search thoroughly or to hunt for something.

Different Meanings:

1. To search or scour: As discussed, the primary meaning.
2. To chase after: In certain contexts, it can imply not just searching but actively pursuing something or someone.
3. To hunt: In a more casual sense, it can be used to talk about hunting for items (like food or goods).

Synonyms:

• Tìm kiếm: This means "to search for" but is often used in a more general sense without the urgency implied by "lùng."
• Săn lùng: This means "to hunt down" and carries a similar connotation of searching with determination.

Conclusion:

"Lùng" is a versatile word used in Vietnamese to express searching or scouring for items, people, or information, often with a sense of thoroughness and purpose.

Academic

1. Scour
   • Dân quân lùng mấy tên biệt kích
     Themilitia was scouring every place for enemy commandoes