lambaste

/læm'beist/

Friendly

Từ "lambaste" là một động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là chỉ trích hoặc phê bình ai đó một cách mạnh mẽ và quyết liệt. Nó thường được sử dụng khi một người hoặc một nhóm người tấn công một cách gay gắt về mặt lời nói, có thể là trong một bài phát biểu, một bài viết hoặc trong một cuộc thảo luận.

Định nghĩa:

• Lambaste (động từ): Đánh giá hoặc chỉ trích ai đó một cách nghiêm khắc.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • The teacher lambasted the students for not completing their assignments on time.
   • (Giáo viên đã chỉ trích học sinh vì không hoàn thành bài tập đúng hạn.)

2. Câu nâng cao:

   • In her review, the critic lambasted the movie for its weak plot and poor acting.
   • (Trong bài đánh giá của mình, nhà phê bình đã chỉ trích bộ phim vì cốt truyện yếu và diễn xuất kém.)

Biến thể của từ:

• Lambasting (danh từ): Hành động chỉ trích mạnh mẽ.
  • Example: The lambasting of the policy by the voters led to its repeal.
  • (Việc chỉ trích chính sách mạnh mẽ của cử tri đã dẫn đến việc hủy bỏ nó.)

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Criticize: Chỉ trích, nhưng có thể nhẹ nhàng hơn so với "lambaste".
• Scold: Mắng mỏ, nhưng thường trong bối cảnh gia đình hoặc giáo dục.
• Berate: Chỉ trích một cách gay gắt, tương tự như "lambaste".

Các cụm từ và idioms liên quan:

• Take someone to task: Chỉ trích ai đó vì hành động không đúng.
  • Example: The manager took the employee to task for being late.
  • (Quản lý đã chỉ trích nhân viên vì đến muộn.)

Phân biệt với các từ khác:

• Lambaste thường mang nghĩa chỉ trích mạnh mẽ hơn so với "criticize" và "scold". Nó không chỉ đơn giản là phê bình mà còn mang tính tấn công hơn.

Tóm tắt:

"Lambaste" là một từ mạnh mẽ dùng để chỉ trích hoặc phê bình ai đó một cách nghiêm khắc. Nó có thể được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau, từ phê bình nghệ thuật đến chỉ trích hành động của cá nhân.

Academic

ngoại động từ

1. (tiếng địa phương) đánh quật, vật

Synonyms

• rebuke
• rag
• trounce
• reproof
• lecture
• reprimand
• jaw
• scold
• chide
• berate
• cane
• flog