lầu

Friendly

The Vietnamese word "lầu" is a noun that refers to a multi-storied house or an upper floor of a building. It is used to describe structures that have more than one level. Here’s a breakdown of the word, its usage, and some related information:

Basic Definition:

• Lầu: A multi-storied house or an upper floor in a building.

Usage Instructions:

• Context: You typically use "lầu" when talking about buildings that have more than one floor. It is common in both residential and commercial buildings.
• Structure: You can combine "lầu" with other words to specify the number of stories or floors. For example, "nhà 2 lầu" means "a two-story house."

Examples:

• Xây nhà lầu: This means "to build a multi-storied house."
• Đi lên lầu: This means "to go to the upper floor." You would use this when someone is moving from the ground floor to a higher level in a building.

Advanced Usage:

• In more formal contexts, "lầu" can also refer to specific types of buildings, such as "khách sạn lầu" (hotel with multiple floors) or "trung tâm thương mại lầu" (multi-story shopping center).

Word Variants:

• Lầu một: Refers to the first upper floor (the second floor in American terminology).
• Lầu hai: Refers to the second upper floor (the third floor in American terminology).

Different Meanings:

• While "lầu" primarily means a multi-storied building or upper floor, in some contexts, it can also refer to specific architectural features of a house, such as balconies or terraces that are elevated.

Synonyms:

• Tầng: This word also means "floor" or "level" in a building. However, "tầng" can refer to any floor, while "lầu" specifically emphasizes multi-storied structures.

Summary:

In summary, "lầu" is an important word in Vietnamese when discussing architecture and buildings. It highlights the presence of multiple stories and is commonly used in daily conversation about homes, offices, and other structures.

Academic

noun

1. multi-storied house
   • xây nhà lầu
     to build multi-storied houseupper floor
   • đi lên lầu
     to go to the upper floor