masculine

/'mɑ:skjulin/

Định nghĩa

Tính từ:
- (Thuộc về) đàn ông, nam tính: Chỉ những đặc điểm, phẩm chất, hoặc vai trò truyền thống liên quan đến nam giới.
- (Ngôn ngữ học) (Thuộc) giống đực: Dùng để phân loại danh từ, đại từ, tính từ trong một số ngôn ngữ (như tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nga).
- (Về âm nhạc hoặc thơ ca) Có nhịp mạnh hoặc âm tiết được nhấn ở cuối: Chỉ một kết thúc mạnh mẽ, dứt khoát.
Danh từ:
- Giống đực (trong ngôn ngữ học): Một trong các loại giống ngữ pháp, thường (nhưng không phải luôn luôn) dùng cho danh từ chỉ người nam, động vật đực hoặc các vật được quy ước.
- Từ thuộc giống đực: Một từ cụ thể được phân loại là giống đực.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- He has a very masculine voice. (Anh ấy có một giọng nói rất nam tính.)
- In French, the word "livre" (book) is masculine. (Trong tiếng Pháp, từ "livre" (quyển sách) thuộc giống đực.)
- The poem ended with a masculine rhyme. (Bài thơ kết thúc bằng một vần mạnh.)
Danh từ:
- In German, "der" is the definite article for the masculine. (Trong tiếng Đức, "der" là mạo từ xác định cho giống đực.)
- "Actor" is a masculine in this dictionary entry. ("Actor" là một từ giống đực trong mục từ điển này.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Masculine ending" (trong thơ): Sự kết thúc dòng thơ trên một âm tiết được nhấn mạnh.
- The sonnet uses a masculine ending in its final line. (Bài sonnet sử dụng một kết thúc mạnh ở dòng cuối cùng.)
"Masculine rhyme": Vần đơn (vần ở âm tiết cuối cùng được nhấn của từ).
- "Bold" and "cold" form a masculine rhyme. ("Bold" và "cold" tạo thành một vần mạnh.)

Biến thể và từ gần giống

Masculinity (danh từ): Sự nam tính, phẩm chất đàn ông.
- Traditional concepts of masculinity are changing. (Những quan niệm truyền thống về sự nam tính đang thay đổi.)
Masculinize (động từ): Làm cho có tính chất nam, nam tính hóa.
- Some hormones can masculinize certain features. (Một số hormone có thể nam tính hóa một số đặc điểm.)

Từ đồng nghĩa

Tính từ (nghĩa nam tính):
- Manly: có vẻ đàn ông, nam tính.
- Virile: cường tráng, mạnh mẽ (nhấn mạnh sức mạnh và sinh lực).
Tính từ (nghĩa ngôn ngữ học):
- Of masculine gender: thuộc giống đực.

Từ trái nghĩa

Feminine (tính từ/danh từ): (thuộc) nữ tính, giống cái.
- "Feminine" is the opposite of masculine. ("Feminine" là từ trái nghĩa của "masculine".)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có phrasal verbs phổ biến trực tiếp với từ "masculine")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến trực tiếp với từ "masculine")

tính từ

danh từ

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ trái nghĩa

Từ tương tự

Từ chứa "masculine"