Từ tiếng Pháp "mâter" có nghĩa chính là "dựng cột buồm" trong lĩnh vực hàng hải. Đây là một ngoại động từ và thường được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến việc điều chỉnh cột buồm của một con tàu để tối ưu hóa khả năng di chuyển của nó trên biển.
Định nghĩa và sử dụng:
Mâter (ngoại động từ):
Các cách sử dụng khác:
Trong ngữ cảnh hàng hải, từ "mâter" có thể được dùng để chỉ việc điều chỉnh hoặc kiểm soát cột buồm để đảm bảo tàu hoạt động hiệu quả.
Ngoài nghĩa trong hàng hải, từ "mâter" cũng có thể mang nghĩa "kiềm chế" hoặc "chế ngự" trong một số ngữ cảnh khác. Ví dụ:
Biến thể và từ đồng nghĩa:
Biến thể: Khi sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau, bạn có thể gặp các hình thức như "mât" (cột buồm) hoặc "mâture" (hành động dựng cột buồm).
Từ đồng nghĩa: Một số từ có thể gần nghĩa với "mâter" trong ngữ cảnh kiềm chế, như "dominer" (chi phối) hoặc "réprimer" (đàn áp).
Idioms và cụm động từ:
Không có nhiều cụm từ cố định trực tiếp liên quan đến "mâter", nhưng trong ngữ cảnh hàng hải, bạn có thể thấy cụm từ như "mâter le vent" (kiểm soát gió) khi nói về việc điều chỉnh cột buồm để ứng phó với gió.
Kết luận:
Khi học từ "mâter", bạn cần chú ý đến ngữ cảnh sử dụng, đặc biệt là trong lĩnh vực hàng hải, cũng như khả năng mở rộng của từ này sang các ý nghĩa khác như kiềm chế hay chế ngự.