nhú

Friendly

The Vietnamese word "nhú" refers to the idea of something beginning to show or sprout, often used in the context of plants or small beginnings. It conveys the sense of something new just starting to emerge or become visible.

Simple Explanation:

• Meaning: To begin to show or sprout.
• Usage: "Nhú" is often used to describe the early stages of growth, such as when a plant starts to grow or when something starts to become noticeable.

Example Sentences:

1. Mầm cây mới nhú - The tree's buds just begin to show.
2. Măng mới nhú - The bamboo shoots just begin to show a little.

Advanced Usage:

In a more metaphorical sense, "nhú" can be used to describe ideas or emotions that are starting to develop or become apparent. For instance: - Ý tưởng mới nhú trong đầu - A new idea just began to show in my mind.

Word Variants:

• Nhú ra: This phrase means to sprout out or emerge from something.
• Nhú lên: This can mean to rise slightly or become more noticeable.

Different Meanings:

While "nhú" primarily refers to the act of beginning to show or sprout, it can also be used in various contexts to express the idea of something starting to appear or develop, whether it's physical (like plants) or abstract (like feelings or thoughts).

Synonyms:

Some synonyms for "nhú" include: - Mọc: To grow or sprout. - Nảy: To bud or shoot (often used for seeds or new growth).

Summary:

"Nhú" is a versatile word that captures the essence of beginnings and early growth.

Academic

1. Begin to show, sprout
   • Mầm cây mới nhú
     The tree's buds just begin to show
   • nhu nhú (láy, ý mới bắt đầu)
     To begin to show a little
   • Măng mới nhu nhú
     The bamboo shoots just begin to show a little