Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Điềm tĩnh, bình thản: "placid" dùng để mô tả một người có tính tình ôn hòa, không dễ bị kích động hoặc làm phiền.
   • Yên tĩnh, phẳng lặng: "placid" cũng dùng để mô tả một cảnh vật, đặc biệt là mặt nước, rất yên bình và không có sóng gió.

Ví dụ sử dụng

• Về tính cách con người:
  • She has a placid disposition and rarely gets angry. (Cô ấy có tính tình điềm tĩnh và hiếm khi nổi giận.)
  • His placid response to the crisis calmed everyone down. (Phản ứng bình thản của anh ấy trước khủng hoảng đã làm mọi người bình tĩnh lại.)
• Về cảnh vật:
  • We sailed across the placid lake at sunset. (Chúng tôi chèo thuyền qua mặt hồ phẳng lặng lúc hoàng hôn.)
  • The village was located beside a placid river. (Ngôi làng nằm bên cạnh một dòng sông yên tĩnh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "placid acceptance": sự chấp nhận một cách bình thản, không phản kháng.
  • He met the bad news with placid acceptance. (Anh ấy đón nhận tin xấu với một sự chấp nhận bình thản.)
• "placid exterior": vẻ ngoài điềm tĩnh (có thể che giấu cảm xúc thật bên trong).
  • Beneath her placid exterior, she was deeply worried. (Ẩn sau vẻ ngoài điềm tĩnh của cô ấy là một nỗi lo lắng sâu sắc.)

Biến thể và từ gần giống

• Placidity (danh từ): sự điềm tĩnh, sự yên tĩnh.
  • The placidity of the scene was breathtaking. (Sự yên tĩnh của khung cảnh thật ngoạn mục.)
• Placidly (trạng từ): một cách điềm tĩnh.
  • He placidly continued his work despite the noise. (Anh ấy vẫn điềm tĩnh tiếp tục công việc bất chấp tiếng ồn.)

Từ đồng nghĩa

• Calm: bình tĩnh, yên lặng.
• Tranquil: thanh bình, yên ả.
• Serene: an nhiên, bình thản.
• Unruffled: không bị xáo trộn, bình tĩnh.

Từ trái nghĩa

• Agitated: bồn chồn, kích động.
• Turbulent: hỗn loạn, sóng gió.
• Excitable: dễ bị kích động.

tính từ

1. điềm tĩnh