sổ

Friendly

The Vietnamese word "sổ" can be used both as a noun and a verb, and it has several meanings depending on the context. Let's break down its uses:

Noun Usage:

1. Sổ (Register/Book):

   • "Sổ" as a noun often refers to a register or a book where records are kept. It can be used for various types of books, such as:

Verb Usage:

1. Sổ (To Cross/To Undo):

   • As a verb, "sổ" can mean to cross out something or to undo an action. It can imply making a correction or canceling something.

2. Sổ (To Split/To Be Overgrown):

   • In another context, "sổ" can mean to split or to be overgrown, often used when talking about plants or vegetation.

Advanced Usage:

• In more advanced contexts, "sổ" can be used in formal or technical language, especially in legal or financial documents when referring to official records or books.
• It can also appear in idiomatic expressions related to record-keeping or documenting events.

Word Variants:

• There are several compounds and phrases that include "sổ":
  • Sổ tay: handbook or manual
  • Sổ bìa: cover book or folder

Different Meanings:

• Depending on the context, "sổ" can have different meanings, so it is important to pay attention to how it is used in a sentence.

Synonyms:

• Some synonyms for "sổ" when used as a noun (book/register) can include:
  • Sách (book)
  • Sổ sách (ledger)

Summary:

"Sổ" is a versatile word in Vietnamese that can mean a register or book when used as a noun, and it has various meanings as a verb, including to cross out or to be overgrown.

Academic

noun

1. vertical stroke register, book

verb

1. to cross, to cross out to escape to undo, to spilt to be overgrown