satiety

/sə'taiəti/

Thân thiện

He felt a pleasant satiety after the large holiday meal.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Sự no nê, sự thỏa mãn hoàn toàn (về thể chất, đặc biệt là sau khi ăn): Trạng thái cảm thấy đã ăn đủ, không còn muốn ăn thêm nữa.
   • Sự chán ngấy, sự thỏa mãn đến mức không còn hứng thú: Cảm giác không còn muốn có thêm hoặc trải nghiệm thêm điều gì đó vì đã có quá đủ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The feeling of satiety after a good meal is very pleasant. (Cảm giác no nê sau một bữa ăn ngon rất dễ chịu.)
  • He ate to satiety and then refused any dessert. (Anh ấy ăn đến mức no chán và sau đó từ chối mọi món tráng miệng.)
  • Constant exposure to luxury can lead to a sense of satiety. (Tiếp xúc liên tục với sự xa xỉ có thể dẫn đến cảm giác chán ngấy.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to satiety": (Cụm trạng từ) Đến mức no nê hoàn toàn, đến mức chán ngấy.
  • The guests were fed to satiety at the banquet. (Các vị khách được chiêu đãi đến mức no nê trong bữa tiệc.)

Biến thể và từ gần giống

• Sate (động từ): Làm thỏa mãn hoàn toàn, làm no nê (thường là cơn đói hoặc ham muốn).
  • The large meal sated his hunger. (Bữa ăn thịnh soạn đã làm thỏa mãn cơn đói của anh ta.)
• Satiable (tính từ): Có thể được thỏa mãn, có thể làm cho no.
• Insatiable (tính từ): Không thể thỏa mãn, không bao giờ thấy đủ (trái nghĩa).

Từ đồng nghĩa

• Fullness: Sự no đủ.
• Repletion: Sự no căng, sự đầy đủ.
• Surfeit: Sự thừa mứa dẫn đến chán ngấy.

Thành ngữ liên quan

• To eat/drink to satiety: Ăn/uống đến mức no chán.
  • In some cultures, it is polite to eat to satiety when you are a guest. (Ở một số nền văn hóa, việc ăn đến mức no nê khi là khách mời được coi là lịch sự.)

Học thuật

danh từ

1. sự no, sự chán (vì đã thoả mãn); sự chán ứ, sự ngấy
   • to satiety
     cho đến chán
   • to eat to satiety
     ăn đến chán
2. (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự thừa thãi

Từ đồng nghĩa

• repletion
• satiation